Alessia Cara – I’m Yours

Lirik dan Terjemahan Lagu
Alessia Cara – I’m Yours 
Writer(s) OAK, Andrew “Pop” Wansel, Coleridge Tillman & Alessia Cara

 
[Verse 1]
Some nerve you have
Rasa gugup kau miliki
To break up my lonely
Tuk hancurkan kesendirianku
And tell me you want me
Dan berkata kau menginginkanku
How dare you march into my heart
Beraninya kau memasuki hatiku
Oh, how rude of you
Oh, sungguh tak sopan
To ruin my miserable
Untuk menghancurkan kesengsaraanku
And tell me I’m beautiful
Dan berkata bahwa aku menarik
‘Cause I wasn’t looking for love, no
Karena aku tidak mencari cinta, tidak
Nobody asked you to get me attached to you
Tak ada yang memintamu untuk membuatku tertarik padamu
In fact, you tricked me
Faktanya, kau menipuku
And I wasn’t trying to fall in love
Dan ku tak sedang mencoba untuk jatuh cinta
But, boy, you pushed me
Tapi, kau, kau mendorongku
So all that I’m asking
Jadi, yang aku minta adalah
Is that you handle me with caution
Kau menjagaku baik-baik
Cause I don’t give myself often
Karena aku sendiri tak menjaga diriku dengan baik
But I guess I’ll try today
Tapi kurasa akan kucoba mulai hari ini

[Chorus]
‘Cause I’ve had my heart broken before
Karena hatiku pernah tersakiti sebelumnya
And I promised I would never let me hurt anymore
Dan aku berjanji takkan membiarkanku sakit lagi
But I tore down my walls
Tapi kuhancurkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan menyisakan tempat ‘tuk seseorang
So baby, I’m yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
But I tore down my walls
Tapi kuhancurkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan menyisakan tempat ‘tuk seseorang
So baby, I’m yours
Jadi sayang, aku milikmu

[Verse 2]
I’m mad at you
Aku marah padamu
For being so cute
Karena kau jadi sangat lucu (imut)
And changing my mood
Dan bisa mengubah suasana hatiku
And altering my route
Dan mengubah arah jalanku
What’s wrong with you
Apa yang salah denganmu
You make me sick for being so perfect
Kau membuatku lelah dengan merasa sempurna
What did I do
Apa yang telah kulakukan
What can I do Oh
Apa yang bisa kulakukan, Oh
And I wasn’t trying
Dan aku tak mencoba
To melt this heart of iron
Untuk melelehkan hati baja ini
But the way you hold me makes the old me pass away
Tapi caramu memegangku buat diriku yang dulu mati
And I would be lying
Dan aku akan berbohong
If I said I wasn’t scared to fall again
Jika aku berkata tak takut ‘tuk jatuh lagi
But if you promise me you’ll catch me
Tapi jika kau berjanji tuk menangkapku
Then it’s okay
Maka tak apa

[Chorus]
Cause I’ve had my heart broken before
Karena aku pernah patah hati
And I promised I would never let me hurt anymore
Dan aku berjanji takkan membiarkanku sakit lagi
But I tore down my walls
Tapi kuhancurkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan menyisakan tempat ‘tuk seseorang
So baby, I’m yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
But I tore down my walls
Tapi kuhancurkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan menyisakan tempat ‘tuk seseorang
So baby, I’m yours
Jadi sayang, aku milikmu

[Bridge]
Oh I hate that I (yeah)
Oh aku benci itu aku (yeah)
Spend my days just wasting time (yeah)
Menghabiskan hari hariku hanya menyia-nyiakan waktu (yeah)
Daydreaming ‘til I see you again (yeah)
Melamun ‘sampai aku melihatmu lagi (ya)
I’m not used to this (yeah)
Aku tidak terbiasa dengan ini (yeah)
Oh, I used to be (yeah) so used to boys just using me (yeah)
Oh, aku terbiasa untuk (yeah) sangat terbiasa untuk laki laki hanya menggunakanku (yeah)
For you to be you to me (yeah)
Untuk kau menjadi kau kepadaku (yeah)
Feels new to me (yeah)
Terasa baru untukku (yeah)
Cause I usually cheer for the bad side
Karena aku biasa berbahagia di tempat yang buruk
Love under a bad sign
Cinta di bawah tanda yang buruk
So it makes me mad I’m
Jadi itu membuatku marah Aku
Fall’in again
Jatuh kembali
Fall’in aga-ain
Jatuh kemba-ali

[Chorus]
But I tore down my walls
Tapi kuhancurkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan menyisakan tempat ‘tuk seseorang
So baby, I’m yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby, I’m yours (oooh)
Oh sayang, aku milikmu (ooooh)
Oh baby, I’m yours (oooh)
Oh sayang, aku milikmu (ooooh)
Oh baby, I’m yours (oooh)
Oh sayang, aku milikmu (ooooh)
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu
But I tore down my walls (oooh)
Tapi aku menghancurkan tembokku (oooh)
And opened my doors (oooh)
Dan membuka pintuku (oooh)
And made room for one (oooh)
Dan menyisakan tempat untuk seseorang
So baby, I’m yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby, I’m yours
Oh sayang, Aku milikmu