Alessia Cara – Outlaws

Lirik dan Terjemahan Lagu
Alessia Cara – Outlaws 
Writer(s) OAK, Andrew “Pop” Wansel, Samuel Gerongco, Robert Gerongco, Alessia Cara & Coleridge Tillman

 
[Verse 1]
Run, run like the devil’s behind us
Berlari, berlari seperti iblis mengejar kita
Run to where no one can find us
Berlari ke tempat tak seorangpun bisa temukan kita
Be my accomplice to my crime
Jadilah kaki tanganku dalam kejahatanku
Oh, baby, run
Oh, sayang, berlarilah
Run cause we’re guilty as sin
Berlari karena kita bersalah bagai dosa
Run cause we know we won’t win
Berlari karena kita tahu kita takkan menang
We know, together, we kill time
Kita tahu, bersama, kita habiskan waktu

 [Refrain]
You’ll never face a judge without me
Kau takkan menghadap juri tanpa diriku
You’ll never battle the gavel alone
Kau takkan berjuang seorang diri
And if they lock us away
Dan jika mereka penjarakan kita
Then I’ll be still here, proudly waiting to kill more time
Maka aku kan tetap di sini, bangga menunggu ‘tuk habiskan waktu
With you
Denganmu

[Chorus]
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan
We’ll take on the world
Kita kuasai dunia
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan

[Verse 2]
Run, run like you never did
Berlari, berlari seperti kau tak pernah melakukannya
Cause they found the evidence
Karena mereka temukan buktinya
And they found your fingerprints
Dan mereka temukan sidik jarimu
All on me
Semua padaku
And, baby, run
Dan, sayang, berlarilah
Run like your life depends on it
Berlari bagai hidupmu bergantung padanya
Let’s make forever in this moment
Ayo buat selamanya pada saat ini
Tell me you love me again, oh again
Beritahuku kau mencintaiku, oh lagi
And I would waste away without you
Dan kubisa tersia-sia tanpamu
You’re the shining to my star
Kau sinar bagi bintangku
I’d be searching til I found you, wherever you are, you are
Akan kucari hinggaku menemukanmu, di manapun kau berada, kau berada

[Chorus]
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan
Partners in crime
Kaki tangan
We’ll take on the world together
Kita kan kuasai dunia bersama
I’m Bonnie, you can be Clyde
Aku Boni, kau bisa jadi Slaid
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan
You and me
Kau dan aku
They’ll never understand the honor among these thieves
Mereka takkan mengerti kehormatan di antara para pencuri ini
O-O-O-Ohhhh, o-o-oh
O-O-O-Ohhhh, o-o-oh
O-O-O-Ohhhh, o-o-o-oh
O-O-O-Ohhhh, o-o-oh

 [Refrain]
You’ll never face a judge without me
Kau takkan menghadap juri tanpa diriku
You’ll never battle the gavel alone
Kau takkan berjuang seorang diri
And if they lock us away
Dan jika mereka penjarakan kita
Then I’ll be still here, proudly waiting to kill more time
Maka aku kan tetap di sini, bangga menunggu ‘tuk habiskan waktu
With you
Denganmu
Oh, with you
Oh, dengan kau
With you
Denganmu
Oh, with you, o-oh
Oh, denganmu, o-oh

[Chorus]
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan
Partners in crime
Kaki tangan
We’ll take on the world together
Kita kan kuasai dunia bersama
I’m Bonnie, you can be Clyde
Aku Boni, kau bisa jadi Clyde
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan
You and me
Kau dan aku
They’ll never understand the honor among these thieves
Mereka takkan mengerti kehormatan di antara para pencuri ini
We’ll be outlaws
Kita kan jadi buronan