Apakah kau melihatnya? Hatiku yang tertuju padamu
Seperti sebuah takdir, aku terus tak bisa pergi dari sisimu
Diriku yang masih seperti ini, apakah kau mungkin bisa memelukku?
Aku hanya kembali menunggumu
Aku adalah kau, kau adalah aku
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hanya kaulah satu-satunya
Seperti angin yang menghampiri, aku berharap kitapun tak akan sekedar berlalu
Aku ada disini
Apakah kau tahu? Sorot mata yang menatapku itu
Itu bersinar seperti halnya bintang yang tak bisa ku raih
Bukalah matamu, dan aku berharap kau bisa mengenaliku
Aku hanya akan mengingatmu
Aku adalah kau, kau adalah aku
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hanya kaulah satu-satunya
Seperti angin yang menghampiri, aku berharap kitapun tak akan sekedar berlalu
Aku ada disini
Saat aku membuka mata, aku takut, akankah semua itu hanya mimpi belaka?
Cinta ini, apakah kau mengetahuinya?
Meski kau berpura-pura tak tahu, meski kau mencoba mendorongku
Itu adalah dirimu, aku adalah dirimu
Hanya kaulah satu-satunya
Seperti takdir yang menghampiri, aku berharap kitapun tak akan sekedar berlalu
Aku ada disini
Romanized
boinayo geudael hyanghan maeumi
unmyeongcheoreom jakku geudae gyeoteul tteonaji mothae
yeojeonhi ireon nal hoksi ana jul su innayo
naneun geudaeman tto gidarimnida
naneun geudaego geudaeneun nayeotda
saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji ankil
naega yeogi isseoyo
asinayo nareul hyanghan nunbicheun
daeul su eomneun jeo byeolbitcheoreom binnago itjyo
nuneul tteo geudaega nareul ara bol su itdamyeon
ojik geudaereul nan gieokamnida
naneun geudaego geudaeneun nayeotda
saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji ankil
naega yeogi isseoyo
nuneul tteumyeon modu kkumilkka duryeowo
i sarangeul geudaeneun anayo
anin cheokaedo tto mireonae bwado
geudaeyeotda nan geudaeyeotda
ojik dan han saram
seuchineun unmyeongcheoreom uriga jinagaji ankil
naega yeogi isseoyo
Hangul
보이나요 그댈 향한 마음이
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요
나는 그대만 또 기다립니다
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
아시나요 나를 향한 눈빛은
닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
눈을 떠 그대가 나를 알아 볼 수 있다면
오직 그대를 난 기억합니다
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워
이 사랑을 그대는 아나요
아닌 척해도 또 밀어내 봐도
그대였다 난 그대였다
오직 단 한 사람
스치는 운명처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
