Malammu tempat diriku ada di dalamnya
Dirimu yang bahkan masih tak bisa ku lupakan
Kau seperti bintang yang berkelap-kelip
Bahkan hari ini kau tampak bersinar
Aku tak bisa menjelaskan perasaanku ini
Seperti malam musim panas yang manis
um um
Aku berharap malam ini kan sampai padamu
Malammu tempat diriku ada di dalamnya
Hatimu yang mendekap diriku ini
Hari ini aku memelukmu dalam dekapanku
Aku ingin berbagi cinta denganmu
Langit malam menyinari kita berdua
Saat malam ini semuanya berakhir
Aku akan melelehkan hatimu itu
Aku ingin mengucapkan kata cinta
Aku tak bisa menyembunyikan perasaanku ini
Hari ini kau memeluk diriku
um um
Aku berharap malam ini kan sampai padamu
Malammu tempat diriku ada di dalamnya
Hatimu yang mendekap diriku ini
Hari ini aku memelukmu dalam dekapanku
Aku ingin berbagi cinta denganmu
Langit malam menyinari kita berdua
Saat malam ini semuanya berakhir
Aku akan melelehkan hatimu itu
Aku ingin mengucapkan kata cinta
Malammu tempat diriku ada di dalamnya
Hatimu yang mendekap diriku ini
Setiap hari aku memelukmu dalam dekapanku
Aku ingin berbagi cinta denganmu
Cahaya bintang menyelimuti kita
Saat hari ini berlalu
Aku akan meraih hatimu itu
Aku ingin mengucapkan kata cinta
Aku ingin mengucapkan kata cinta
Romanized
naege damgin neoui geu bam
ajikdo ijeul su eomneun neo
banjjagineun byeolcheoreom
oneuldo binnago isseo
i mameul seolmyeonghal sun eopjyo
dalkomhan yeoreumbamcheoreom
um um
i bami neoege dakireul
naege damgin neoui bam
neoege angin naui mam
oneul nae pume angyeo
sarangeul nanugo sipeo
bamhaneuri uril bichugo
i bami da jinagamyeon nan
neoui maeume noga
sarangeul malhago sipeo
nae mameul sumgil su eopseoyo
oneureun naege angyeoyo
um um
i bami neoege dakireul
naege damgin neoui bam
neoege angin naui mam
oneul nae pume angyeo
sarangeul nanugo sipeo
bamhaneuri uril bichugo
i bami da jinagamyeon nan
neoui maeume noga
sarangeul malhago sipeo
naege damgin neoui bam
neoege angin naui mam
maeil ne pume angyeo
sarangeul nanugo sipeo
byeolbichi uril gamssago
oneuri jinagamyeon nan
neoui maeume daa
sarangeul malhago sipeo
sarangeul malhago sipeo
Hangul
나에게 담긴 너의 그 밤
아직도 잊을 수 없는 너
반짝이는 별처럼
오늘도 빛나고 있어
이 맘을 설명할 순 없죠
달콤한 여름밤처럼
um um
이 밤이 너에게 닿기를
나에게 담긴 너의 밤
너에게 안긴 나의 맘
오늘 내 품에 안겨
사랑을 나누고 싶어
밤하늘이 우릴 비추고
이 밤이 다 지나가면 난
너의 마음에 녹아
사랑을 말하고 싶어
내 맘을 숨길 수 없어요
오늘은 내게 안겨요
um um
이 밤이 너에게 닿기를
나에게 담긴 너의 밤
너에게 안긴 나의 맘
오늘 내 품에 안겨
사랑을 나누고 싶어
밤하늘이 우릴 비추고
이 밤이 다 지나가면 난
너의 마음에 녹아
사랑을 말하고 싶어
나에게 담긴 너의 밤
너에게 안긴 나의 맘
매일 네 품에 안겨
사랑을 나누고 싶어
별빛이 우릴 감싸고
오늘이 지나가면 난
너의 마음에 닿아
사랑을 말하고 싶어
사랑을 말하고 싶어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
