Semua hal yang kita temui dan membuat kita terpisah darinya, itu seperti sebuah permaianan anak-anak
Seperti kisah sedih dari seorang peri kecil yang terbang jauh bersama awan di dalam sebuah dongeng yang mengharukan
Meski begitu, kita bahkan tak bisa terbang dan hanya menangis karnanya, namun cinta itu seperti mimpi yang indah
Aku bisa menggenggan tangan cantikmu dan terbang melintasi langit malam serta pergi ke istana karenanya
Karena hatiku yang hanya mencintaimu, aku terus bermimpi seperti orang bodoh
Aku bahkan terus mengembara dan tersesat di alam mimpi yang tak bisa terwujud itu
Meski begitu, kita bahkan tak bisa terbang dan hanya menangis karnanya, namun cinta itu seperti mimpi yang indah
Aku bisa menggenggan tangan cantikmu dan terbang melintasi langit malam serta pergi ke istana karenanya
Karena hatiku yang hanya mencintaimu, aku terbang di langit malam
Aku melihatmu yang tengah tertidur, aku ingin menciummu dan terbang bersamamu
Meski begitu, kita bahkan tak bisa terbang dan hanya menangis karnanya, namun cinta itu seperti mimpi yang indah
Aku bisa menggenggan tangan cantikmu dan terbang melintasi langit malam serta pergi ke istana karenanya
Aku bahkan bisa pergi ke sebuah istana karnanya
Aku bahkan bisa pergi ke sebuah istana karnanya
Romanized
urideul mannago heeojineun modeun ildeuri eojjeomyeon eorinaedeul norigata
seulpeun donghwasoge gureumtago meolli nareuneun jageun yojeongdeurui seulpeun iyagicheoreom
geureona urideul naljido mothago uljiman sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
goun geudae soneul japgo bamhaneureul naraseo gungjeoneuro galsudo isseo
nan ojik geudae saranghaneun maeume babogateun kkumkkumyeo
irul su eomneun jeo kkumui nararo gireul ilko hemaego isseo
geureona urideul naljido mothago uljiman sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
goun geudae soneul japgo bamhaneureul naraseo gungjeoneuro gal sudo isseo
nan ojik geudae saranghaneun maeume bamhaneureul naraseo
geudae jamdeunmoseup barabodaga immatchugo naraogopa
geureona urideul naljido mothago uljiman sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
goun geudae soneul japgo bamhaneureul naraseo gungjeoneuro galsudo isseo
gungjeoneuro galsudo isseo
gungjeoneuro galsudo isseo
Hangul
우리들 만나고 헤어지는 모든 일들이 어쩌면 어린애들 놀이같아
슬픈 동화속에 구름타고 멀리 날으는 작은 요정들의 슬픈 이야기처럼
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤하늘을 날아서 궁전으로 갈수도 있어
난 오직 그대 사랑하는 마음에 바보같은 꿈꾸며
이룰 수 없는 저 꿈의 나라로 길을 잃고 헤매고 있어
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어
난 오직 그대 사랑하는 마음에 밤하늘을 날아서
그대 잠든모습 바라보다가 입맞추고 날아오고파
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤하늘을 날아서 궁전으로 갈수도 있어
궁전으로 갈수도 있어
궁전으로 갈수도 있어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
