Akankah aku bisa tersenyum tanpamu?
memikirkannya saja membuatku menangis
Orang yang melindungiku di masa-masa sulitku
Sekarang aku akan melindungimu
Pelukanmu selalu terasa hangat adanya
Kau adalah satu-satunya peristirahatanku di hariku yang berat ini
Aku sudah merasa cukup hanya dengan satu dirimu
Tak perlu banyak bicara, hanya dengan sorot matamu itu
Aku sudah tahu semuanya
Sekuntum bunga mekar dan berguguran
Setiap hari, setiap waktu, marilah kita tetap bersama
Itu bersinar seperti halnya matahari
Sorot matamu yang memandangku itu
Itu bahkan seperti sebuah mimpi
Semua waktu itu begitu mempesona adanya
Dalam kehidupanku yang dipenuhi kegelisahan
Kau datang seperti seberkas cahaya
Kau membuatku tersenyum
Aku sudah merasa cukup hanya dengan satu dirimu
Tak perlu banyak bicara, hanya dengan sorot matamu itu
Aku sudah tahu semuanya
Sekuntum bunga mekar dan berguguran
Setiap hari, setiap waktu, marilah kita tetap bersama
Itu adalah masa depan yang tak diketahui, namun
Sekarang saat aku berada dalam dekapanmu
Aku berharap itu akan berlangsung untuk selamanya
Aku akan pergi di hari yang berangin
Di suatu hari yang begitu cerah
Kepadamu
Seperti hari di saat pertama kali kau datang padaku
Setiap hari, setiap waktu, marilah kita tetap bersama
Romanized
nega eopsi useul su isseulkka
saenggangman haedo nunmurina
himdeun sigan nal jikyeojun saram
ijeneun naega geudael jikil teni
neoui pumeun hangsang ttatteuthaesseo
godanhaetdeon naui harue yuilhan hyusikcheo
naneun neo hanaro chungbunhae
gin mal an haedo nunbicheuro
da anikkan
han songiui kkochi pigo jineun
modeun nal, modeun sungan hamkkehae
haetsalcheoreom binnago isseotji
nareul boneun ne nunbicheun
kkumirago haedo joeul mankeum
geu modeun sunganeun nunbusyeotda
buranhaetdeon naui godoen sale
hanjulgi bitcheoreom dagawa
nal utge haejun neo
naneun neo hanaro chungbunhae
gin mal an haedo nunbicheuro
da anikkan
han songiui kkochi pigo jineun
modeun nal, modeun sungan hamkkehae
al su eomneun miraejiman
ne pumsoge inneun jigeum
sungan sungani yeongwon haesseumyeon hae
galge barami joeun nare
haetsal nunbusin eotteon nare
neoegero
cheoeum naege watdeon geunalcheoreom
modeun nal, modeun sungan hamkkehae
Hangul
네가 없이 웃을 수 있을까
생각만 해도 눈물이나
힘든 시간 날 지켜준 사람
이제는 내가 그댈 지킬 테니
너의 품은 항상 따뜻했어
고단했던 나의 하루에 유일한 휴식처
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로
다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
햇살처럼 빛나고 있었지
나를 보는 네 눈빛은
꿈이라고 해도 좋을 만큼
그 모든 순간은 눈부셨다
불안했던 나의 고된 삶에
한줄기 빛처럼 다가와
날 웃게 해준 너
나는 너 하나로 충분해
긴 말 안 해도 눈빛으로
다 아니깐
한 송이의 꽃이 피고 지는
모든 날, 모든 순간 함께해
알 수 없는 미래지만
네 품속에 있는 지금
순간 순간이 영원 했으면 해
갈게 바람이 좋은 날에
햇살 눈부신 어떤 날에
너에게로
처음 내게 왔던 그날처럼
모든 날, 모든 순간 함께해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
