Jaymes Young – I’ll Be Good

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jaymes Young – I’ll Be Good

Writer(s) Jaymes Young

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]
I thought I saw the devil this morning

Aku pikir aku melihat iblis pagi ini
Looking in the mirror

Melihat ke cermin
Drop of rum on my tongue with a warning
Setetes rum di lidahku dengan peringatan

To help me see myself clearer

Untuk membantu aku melihat diri ku lebih jelas

[Pre-Chorus]
I never meant to start a fire

Aku tidak pernah bermaksud menyalakan api
I never meant to make you bleed

Aku tidak pernah bermaksud membuatmu berdarah
I’ll be a better man today
Aku akan menjadi pria yang lebih baik hari ini

[Chorus]
I’ll be good, I’ll be good

Aku akan baik, aku akan baik
And I’ll love the world like I should

Dan aku akan mencintai dunia seperti seharusnya
I’ll be good, I’ll be good

Aku akan baik, aku akan baik
For all of the times that I never could
Untuk semua waktu yang aku tidak pernah bisa

[Verse 2]
My past has tasted bitter for years now so I wield an iron fist

Masa laluku terasa pahit selama bertahun-tahun sekarang jadi aku menggunakan tangan besi
Grace is just weakness, or so I’ve been told

Kasih karunia hanyalah kelemahan, atau begitulah yang telah aku katakan
I’ve been cold, I’ve been merciless
Aku sudah dingin, aku sudah tanpa ampun

[Pre-Chorus]
But the blood on my hands scares me to death

Tetapi darah di tanganku membuatku takut sampai mati
Maybe I’m waking up today
Mungkin aku terbangun hari ini

[Chorus]
I’ll be good, I’ll be good

Aku akan baik, aku akan baik
And I’ll love the world like I should

Dan aku akan mencintai dunia seperti seharusnya
I’ll be good, I’ll be good

Aku akan baik, aku akan baik
(I’ll be good, I’ll be good)

(Aku akan baik, aku akan baik)

[Bridge]
For all of the light that I shut out

Untuk semua cahaya yang aku matikan
For all of the innocent things that I doubt

Untuk semua hal polos yang aku ragukan
For all of the bruises I’ve caused and the tears

Untuk semua memar yang aku sebabkan dan air mata
For all of the things that I’ve done

Untuk semua hal yang telah aku lakukan
All these years, no, yeah

Selama ini, tidak, ya
For all of the sparks that I stomped out
Untuk semua percikan api yang aku injak

For all of the perfect things that I doubt
Untuk semua hal sempurna yang aku ragukan

[Chorus]
I’ll be good, I’ll be good

Aku akan baik, aku akan baik
And I’ll love the world like I should

Dan aku akan mencintai dunia seperti seharusnya
I’ll be good, I’ll be good

Aku akan baik, aku akan baik
For all of the times that I never could
Untuk semua waktu yang aku tidak pernah bisa
For all of the times I never could

Untuk semua waktu yang aku tidak pernah bisa