FINNEAS – I Don’t Miss You at All
Writer(s) FINNEAS
[Verse 2]
I swear I don’t
Aku bersumpah aku tidak bisa
Miss you at all
Merindukanmu sama sekali
And I barely still remember
Dan aku hampir tidak ingat
Who’s in the pictures on my wall
Siapa yang ada dalam gambar di dindingku
‘Cause, no, I can’t
Karena, tidak, aku tidak bisa
Recall your scent
Ingat aromamu
Jasmine tuberose and lily
Jasmine tuberose dan lily
Or your silly friend’s accent
Atau aksen teman konyolmu
All but forgotten
Semua terlupakan, kecuali
About those eyes
Tentang mata itu
The shade of green that if he’d seen
Warna hijau yang jika dilihat
Would make F. Scott Fitzgerald cry
Akan membuat F. Scott Fitzgerald menangis
[Chorus]
But I won’t
Tapi aku tidak mau
Break down into AM and call
Menerobos pagi buta dan menelepon
‘Cause I don’t
Karena aku tidak bisa
Miss you at all
Merindukanmu sama sekali
[Bridge]
And I’m sleepin’ fine
Dan aku tidur nyenyak
I don’t mean to boast
Aku tidak bermaksud membanggakannya
But I only dream about you
Tapi aku hanya bermimpi tentangmu
Once or twice a night at most
Paling banyak satu atau dua kali semalam
And it feels so good
Dan itu terasa sangat bagus
Eating alone
Makan sendiri
I don’t get distracted by your smile
Aku tidak terganggu oleh senyummu
And miss the green lights driving home
Dan rindu lampu hijau saat mengemudi pulang
No sign of stopping
Tidak ada tanda-tanda untuk berhenti
The house isn’t far
Rumahnya tidak jauh
But I think our song is coming on
Tapi aku pikir lagu kita segera datang
And now I wanna crash the car
Dan sekarang aku ingin menabrak mobil
[Chorus]
But I won’t
Tapi aku tidak mau
Make that mistake again and fall
Buat kesalahan itu lagi dan jatuh
So I say I don’t
Jadi aku katakan aku tidak bisa
Miss you at all
Merindukanmu sama sekali
And someday I won’t
Dan suatu hari nanti aku tidak akan melakukannya
Miss you at all
Merindukanmu sama sekali
