[Lirik + Terjemahan] Lim Han Byul (Onestar) – Heart of You, Story of You (사랑한다 말로는 담을 수 없는 너)

Haruskah aku mencoba tuk mendekatimu selangkah demi selangkah?

Itu semakin dekat, dirimu yang datang padaku, itu seperti mimpi

Selangkah demi selangkah ke arahku

Dalam aroma bunga yang beterbangan itu

Aku ingin membuat sebuah pengakuan yang panjang

Seperti ini, aku menginginkan hati dan kisah yang mana itu adalah dirimu

Melebihi sekedar kata aku mencintaimu

Jujur, akupun tak tahu alasannya

Entah mengapa itu harus dirimu

Semua hal yang dulu tak berarti, itu menjadi istimewa

Saat aku tengah bersama dirimu

Hari ini yang menggetarkan, bahkan hari esok yang mendebarkan

Tanpa dirimu, aku tak bisa membayangkannya

Bagaimana itu bisa berubah dari dirimu di hari ini menjadi kita di hari esok, yeah

Dalam aroma bunga yang beterbangan itu

Aku ingin membuat sebuah pengakuan yang panjang

Seperti ini, aku menginginkan hati dan kisah yang mana itu adalah dirimu

Melebihi sekedar kata aku mencintaimu

Bahasa macam apapun di dunia ini

Itu tak akan bisa menggambarkanmu

Kau adalah hatiku, kau adalah kisahku

Berdiri berhadapan dengan dirimu yang telah aku tunggu

Aku ingin mengucapkan kata-kata yang telah aku simpan itu

Seperti ini, aku menginginkan hati dan kisah yang mana itu adalah dirimu

Semuanya adalah kata yang sama

Melebihi sekedar kata aku mencintaimu

Dalam aroma bunga yang beterbangan itu

Aku ingin membuat sebuah pengakuan yang panjang

Seperti ini, aku menginginkan hati dan kisah yang mana itu adalah dirimu

Melebihi sekedar kata aku mencintaimu

Melebihi sekedar kata aku mencintaimu

Romanized

han georeum han georeum nege na dagaseodo doelkka

gakkawojyeo oneun nega kkumman gata

han georeum han georeum naege

heunnallineun kkot hyanggi sogeseo

oraen gobaekago sipeosseo

ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa

saranghandan malboda

sasil nan iyudo molla

neon waenji dangyeonhaesseo

uimi eopdeon modeun geosi teukbyeolhaejyeo

neowa hamkke isseumyeon

tteollineun oneuldo seolleneun naeildo 

neo eopsin sangsang mothae

oneurui neoeseo naeirui uriro dallajyeoboneun geon eottae Yeah

heunnallineun kkot hyanggi sogeseo

oraen gobaekago sipeosseo

ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa

saranghandan malboda

sesang eotteon eoneodo

pyohyeonhal su eomneun geol

sarangiran daneoron

dameul suga eomneun geol

sesang eotteon eoneodo

pyohyeonhal su eomneun geol

neoran maeum neoran yaegi

gidaryeotdeon neowa maju seoseo

akkyeodun mal hago sipeosseo

ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa

da ttokgateun geu mal

saranghandan malboda

heunnallineun kkot hyanggi sogeseo

oraen gobaekago sipeosseo

ireoke neoran maeum neoran yaegi hagopa

saranghandan malboda

saranghandan malboda

Hangul

한 걸음 한 걸음 네게 나 다가서도 될까

가까워져 오는 네가 꿈만 같아

한 걸음 한 걸음 내게

흩날리는 꽃 향기 속에서

오랜 고백하고 싶었어

이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파

사랑한단 말보다

사실 난 이유도 몰라

넌 왠지 당연했어

의미 없던 모든 것이 특별해져

너와 함께 있으면

떨리는 오늘도 설레는 내일도 

너 없인 상상 못해

오늘의 너에서 내일의 우리로 달라져보는 건 어때 Yeah

흩날리는 꽃 향기 속에서

오랜 고백하고 싶었어

이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파

사랑한단 말보다

세상 어떤 언어도

표현할 수 없는 걸

사랑이란 단어론

담을 수가 없는 걸

세상 어떤 언어도

표현할 수 없는 걸

너란 마음 너란 얘기

기다렸던 너와 마주 서서

아껴둔 말 하고 싶었어

이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파

다 똑같은 그 말

사랑한단 말보다

흩날리는 꽃 향기 속에서

오랜 고백하고 싶었어

이렇게 너란 마음 너란 얘기 하고파

사랑한단 말보다

사랑한단 말보다