LANY – care less

Lirik dan Terjemahan Lagu

LANY – care less

Writer(s) John Ryan, Paul Jason Klein & Ian Pollack

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]
I’m not gonna talk about love on a Brooklyn rooftop

Aku tidak akan berbicara tentang cinta di atap Brooklyn
What a waste of time

Buang-buang waktu
These drinks that we’re throwing down adding up to a lot

Minuman ini yang kita buang terlalu banyak
For a Monday night

Untuk Senin malam

[Refrain]
Tired of giving more than I get (I’m tired of giving more than I get)

Lelah memberi lebih dari yang aku dapatkan (aku lelah memberi lebih dari yang aku dapatkan)
Tired of thinking that’s how life is (I’m tired of thinking that’s how life is)

Lelah berpikir begitulah hidup ini (aku lelah berpikir begitulah hidup ini)
Gotta make a change while I can (I gotta make a change while I can)

Harus membuat perubahan selagi aku bisa (aku harus membuat perubahan selagi aku bisa)
I don’t mind if you don’t like it

Aku tidak keberatan jika kau tidak menyukainya

[Chorus]
Ripping through this town, calling all my ex-girlfriends

Ku telusuri kota ini, memanggil semua mantan pacarku
Blowing all my money, throw it all away

Hamburkan semua uang ku, membuang semuanya
Burning down my house, I’m a brand new person

Membakar rumah ku, aku adalah orang yang baru
Tryna get closer to feeling every day

Cobalah lebih dekat pada perasaan setiap hari

[Post-Chorus]
A little bit less, care a little bit less

Sedikit kurang, kurang peduli
A little bit less, care a little bit less

Sedikit kurang, kurang peduli

[Verse 2]
I’m not gonna talk about love in the Hollywood Hills

Aku tidak akan berbicara tentang cinta di Hollywood Hills
Such a waste of time (Mm-hmm, mm)

Buang-buang waktu (Mm-hmm, mm)
Never think about you and what your friends say about me
Jangan pernah memikirkanmu dan apa yang temanmu katakan tentangku

We’re all gonna die

Kita semua akan mati

[Chorus]
Ripping through this town, calling all my ex-girlfriends

Ku telusuri kota ini, memanggil semua mantan pacarku
Blowing all my money, throw it all away

Hamburkan semua uang ku, membuang semuanya
Burning down my house, I’m a brand new person

Membakar rumah ku, aku adalah orang yang baru
Tryna get closer to feeling every day

Cobalah lebih dekat pada perasaan setiap hari

[Post-Chorus]
A little bit less, care a little bit less

Sedikit kurang, kurang peduli
A little bit less, care a little bit less

Sedikit kurang, kurang peduli

[Refrain]
Tired of giving more than I get (I’m tired of giving more than I get)

Lelah memberi lebih dari yang aku dapatkan (aku lelah memberi lebih dari yang aku dapatkan)
Tired of thinking that’s how life is (I’m tired of thinking that’s how life is)

Lelah berpikir begitulah hidup ini (aku lelah berpikir begitulah hidup ini)
Gotta make a change while I can (I gotta make a change while I can)

Harus membuat perubahan selagi aku bisa (aku harus membuat perubahan selagi aku bisa)
I don’t mind if you don’t like it (Ah)

Aku tidak keberatan jika kau tidak menyukainya (Ah)

[Chorus]
Ripping through this town, calling all my ex-girlfriends

Ku telusuri kota ini, memanggil semua mantan pacarku
Blowing all my money, throw it all away

Hamburkan semua uang ku, membuang semuanya
Burning down my house, I’m a brand new person

Membakar rumah ku, aku adalah orang yang baru
Tryna get closer to feeling every day

Cobalah lebih dekat pada perasaan setiap hari

[Post-Chorus]
A little bit less, care a little bit less

Sedikit kurang, kurang peduli
A little bit less, care a little bit less

Sedikit kurang, kurang peduli