LANY – somewhere

Lirik dan Terjemahan Lagu

LANY – somewhere

Writer(s) Tobias Jesso Jr. & Paul Jason Klein

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]
All of my life, I’ve been searching for something

Sepanjang hidupku, aku telah mencari sesuatu
I give everything and I end up with nothing

Aku memberikan segalanya dan aku berakhir tanpa apa-apa
I only hurt myself to please everyone else

Aku hanya menyakiti diriku sendiri untuk menyenangkan orang lain
So I’ve packed up my things and the engine is running

Jadi aku sudah mengemasi barang-barang ku dan mesinnya hidup

[Pre-Chorus]
‘Cause I just can’t keep going like this

Karena aku tidak bisa terus seperti ini

[Chorus]
So I’m learning how to live without needing anybody

Jadi aku belajar bagaimana hidup tanpa membutuhkan siapa pun
Rolling like the wind, tryna leave it all behind me

Bergulir seperti angin, mencoba tinggalkan semuanya di belakangku
Know that I’m not there

Ketahuilah bahwa aku tidak ada di sana
But finally, feels like I’m getting somewhere, somewhere
Tetapi akhirnya, aku merasa seperti pergi ke suatu tempat, di suatu tempat

[Verse 2]
Headed out West where the sun’s always shining

Menuju ke barat dimana matahari selalu bersinar
Back where I’m from, there ain’t no silver lining

Kembali ke tempat asalku, tidak ada hikmahnya
When it rains, it pours, no calm before the storm

Ketika hujan, hujan deras, tidak ada ketenangan sebelum badai
It hurts you so bad that you just feel like driving

Itu sangat menyakitkan mu sehingga kau merasa ingin mengemudi

[Pre-Chorus]
I said I can’t keep going like this

Aku bilang aku tidak bisa terus seperti ini
Oh, no

[Chorus]
So I’m learning how to live without needing anybody

Jadi aku belajar bagaimana hidup tanpa membutuhkan siapa pun
Rolling like the wind, tryna leave it all behind me

Bergulir seperti angin, mencoba tinggalkan semuanya di belakangku
Know that I’m not there

Ketahuilah bahwa aku tidak ada di sana
But finally, feels like I’m getting somewhere, somewhere
Tetapi akhirnya, aku merasa seperti pergi ke suatu tempat, di suatu tempat

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, somewhere
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, somewhere

Ooh, ooh, di suatu tempat

[Chorus]
So I’m learning how to live without needing anybody

Jadi aku belajar bagaimana hidup tanpa membutuhkan siapa pun
Rolling like the wind, tryna leave it all behind me

Bergulir seperti angin, mencoba tinggalkan semuanya di belakangku
Know that I’m not there

Ketahuilah bahwa aku tidak ada di sana
But finally, feels like I’m getting somewhere, somewhere
Tetapi akhirnya, aku merasa seperti pergi ke suatu tempat, di suatu tempat

Getting somewhere, somewhere

Pergi ke suatu tempat, suatu tempat

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, somewhere

Ooh, ooh, di suatu tempat