[Lirik + Terjemahan] Kwon Jin Ah – What I Want (문턱)

Sepertinya sekarang aku terlalu lelah

Sepertinya aku bahkan tak bisa  melakukan apapun lagi

Hari esok yang tak pasti dan setiap hari yang sama

Aku tak bisa melepaskan pikiran itu untuk sesaatpun

Di seberang tangga pintu yang tinggi itu

Akankah aku menemukan apa yang aku inginkan?

Apakah aku akan bahagia setelah memilikinya?

Seberapa lama lagi aku harus berlari?

Aku ingin pulang ke rumah

Aku butuh tempat untuk menyandarkan hatiku ini

Namun aku tak bisa melihatnya di manapun

Dengan hari-hari yang terkadang cerah

Aku akan bertahan melalui hari ini

Tak ada cara untuk menghibur hatiku yang terburu-buru ini

Kenyataan bahwa aku bahkan tak memilikimu untuk bertahan melalui hari-hariku

Itu membuatku sangat kesepian dan juga sedih

Aku semakin merindukan saat-saat itu

Di seberang tangga pintu yang tinggi itu

Akankah aku menemukan apa yang aku inginkan?

Apakah aku akan bahagia setelah memilikinya?

Seberapa lama lagi aku harus berlari?

Aku ingin pulang ke rumah

Aku butuh tempat untuk menyandarkan hatiku ini

Namun aku tak bisa melihatnya di manapun

Dengan hari-hari yang terkadang cerah

Aku akan bertahan melalui hari ini

Meskipun aku terus kehilangan kekuatanku

Aku hanya tak tahu bagaimana caranya tuk berhenti

Aku benar-benar tak tahu

Betapa sulitnya untuk percaya pada diri sendiri

Terkadang, saat aku memikirkanmu

Aku bisa berhenti untuk sejenak

Sebanyak kau percaya padaku

Aku ingin percaya pada diriku sendiri

Romanized

ijeneun neomu jichin geot gata

amuraedo na deoneun mothal geot gata

mangnyeonhan naeilgwa ttokgateun haru

jamsido noeul su eopdeon saenggakdeul

jeo nopeun munteok neomeoe

naega baraneun ge isseulkka

sone jwigo namyeon haengbokaejilkka

daeche eolmana deo dallyeoya haneunji

nan jibe gago sipeunde

maeum dul gosi pillyohande

eodiedo boiji anneun geol

gakkeum binnaneun naldeullo

geureoke oneuldo gyeondiryeo hae

jogeupan maeum dallael gil eopsi 

harureul beotil neomajeo eopdaneun ge 

nal neomudo oeropgo seulpeuge mandeureo

deo geuriwojyeo geuttaega

jeo nopeun munteok neomeoe

naega baraneun ge isseulkka

sone jwigo namyeon haengbokaejilkka

daeche eolmana deo dallyeoya haneunji

nan jibe gago sipeunde

maeum dul gosi pillyohande

eodiedo boiji anneun geol

gakkeum binnaneun naldeullo

geureoke oneuldo gyeondiryeo hae

jakkuman himi ppajineundedo

dojeohi meomchuneun beobeul moreugesseo

naega nal mideojuneun ge

ireoke himdeun geonji jeongmal

mollasseo nan gakkeum nega tteooreumyeon

jamsi meomulleoisseul su isseo

nega nal mideotdeon mankeum 

nado nareul mideojugo sipeo

Hangul

이제는 너무 지친 것 같아

아무래도 나 더는 못할 것 같아

막연한 내일과 똑같은 하루

잠시도 놓을 수 없던 생각들

저 높은 문턱 너머에

내가 바라는 게 있을까

손에 쥐고 나면 행복해질까

대체 얼마나 더 달려야 하는지

난 집에 가고 싶은데

마음 둘 곳이 필요한데

어디에도 보이지 않는 걸

가끔 빛나는 날들로

그렇게 오늘도 견디려 해

조급한 마음 달랠 길 없이 

하루를 버틸 너마저 없다는 게 

날 너무도 외롭고 슬프게 만들어

더 그리워져 그때가

저 높은 문턱 너머에

내가 바라는 게 있을까

손에 쥐고 나면 행복해질까

대체 얼마나 더 달려야 하는지

난 집에 가고 싶은데

마음 둘 곳이 필요한데

어디에도 보이지 않는 걸

가끔 빛나는 날들로

그렇게 오늘도 견디려 해

자꾸만 힘이 빠지는데도

도저히 멈추는 법을 모르겠어

내가 날 믿어주는 게

이렇게 힘든 건지 정말

몰랐어 난 가끔 네가 떠오르면

잠시 머물러있을 수 있어

네가 날 믿었던 만큼 

나도 나를 믿어주고 싶어