[Lirik + Terjemahan] Bumkey & SURAN & dress – Mine

 

La la la la la

Uh, yeah, dia tersenyum 

Itu akan melelehkan siapapun

Oh aku merasa semakin gemetar setiap kali aku terbiasa dengannya

Seperti liburan kecil, sayang (Oh)

Sepanjang hari, kau dan aku (kau dan aku)

Yeah kata-kata yang tergumam di mulutku

Sayang, kau adalah milikku, kau adalah milikku

Oh dia begitu bercahaya

Semuanya ada di mataku, kau dan aku

Gambar yang sempurna uh (woo woo)

Aku bosan di rumah

Disini tanpamu, itu menyesakkan, aku butuh dirimu, sayang

Yeah aku akan datang ketempat kau berada

Apa kau mau begadang bersamaku? (yeah)

Seolah di seluruh dunia ini (yeah)

Hanya ada kita berdua (yeah)

Sampai pagi datang (hey)

Woo woo ah

Ayo kita buat daftar keinginan

Karena semuanya akan baik-baik saja

Karena malam ini akan terasa begitu panjang adanya

Aku mendapatkanmu, kau mendapatkanku, oh ah (hey)

Apapun itu, aku menyukainya

Hanya ada kau dan aku di ruangan ini

Di sepanjang jalan, boy ayo kita pergi

yeah yeah

Uh, yeah, dia tersenyum 

Itu akan melelehkan siapapun

Oh aku merasa semakin gemetar setiap kali aku terbiasa dengannya

Seperti liburan kecil, sayang (Oh)

Sepanjang hari, kau dan aku (kau dan aku)

Yeah kata-kata yang tergumam di mulutku

Sayang, kau adalah milikku, kau adalah milikku

Uh, boy, kau adalah milikku uh (milikku)

Begitu menyegarkan seperti sepatu ketsmu

Kita punya banyak waktu (yuh)

Yeah dia seorang penjaga (penjaga)

Begitu manis seperti snickers mereka (tentu saja)

Aku tak bisa membayangkan tahun ini tanpamu

Woo jalanan terasa begitu sepi untuk kita

Kita tak punya banyak hal untuk dilakukan (untuk dilakukan)

Ayo kita syuting film, my one and only, 

Aku tahu kau menginginkannya

Woo woo ah

Yeah periksa pencahayaan, periksa penyesuaiannya, nyalakan kameranya

Menarilah dalam arahanku, letakkan tanganmu itu di pinggangmu

Aku tak akan mengizinkanmu melangkah keluar satu langkahpun

Yeah sayang, kau dan aku, selain kita 

Kita tak membutuhkannya, bukankah kau juga mengetahuinya?

Tutup tirainya supaya waktupun tak akan bisa mengetahuinya

Berteriaklah dalam arahanku, kencangkan lagi musiknya, yeah

Yeah yeah

Uh, yeah, dia tersenyum 

Itu akan melelehkan siapapun

Oh aku merasa semakin gemetar setiap kali aku terbiasa dengannya

Seperti liburan kecil, sayang (Oh)

Sepanjang hari, kau dan aku (kau dan aku)

Yeah kata-kata yang tergumam di mulutku

Sayang, kau adalah milikku, kau adalah milikku

(Kau adalah milikku, kau adalah milikku)

Kau adalah milikku, kau adalah milikku sayang, oh~

Karena aku jatuh cinta kepadamu

Kau mencintaiku

Selamanya, hanya akan seperti ini

Dia tersenyum

Aku melelh karnanya (Aku meleleh woo woo)

Itu adalah perasaan yang manis sepanjang hari

Dia tersenyum, aku meleleh karenanya

(Sayang, aku tahu ini nyata adanya, 

Kau dan aku, itu memang benar adanya)

Dia memiliki hati dan jiwaku

Romanized

La la la la la

Uh, yeah, she got that smile 

nugudeun nongnyeo beorineun 

Oh iksukaejil ttaejjeume deo tteollineun gibun

Like a little vacay, baby (oh) 

harujongil neowa na (neowa na) 

Yeahibane maemdoneun mal 

Baby girl you’re mine, girl you’re mine

Oh she got that glow

nune da deureowa neowa na 

perfect picture uh (woo woo)

Bored in the house, 

neo eomneun yeogineun dapdapaeI need you babe

Yeah Imma come to your place

bameul saellae gachi(yeah), 

on sesange machi(yeah), 

dulppuniraneun deusi(yeah), 

achimi ol ttaekkaji(hey)

Woo woo ah

beokit riseuteureul mandeulja

da gwaenchaneul geonikka

oneul bameun ginikka

I got you, you got me oh ah (hey)

mwodeunji da joa nan

It’s you and me in this room

All the way up boy let’s go

Yeah yeah

Uh, yeah, she got that smile 

nugudeun nongnyeo beorineun

Oh iksukaejil ttaejjeume deo tteollineun gibun

Like a little vacay, baby (oh)

harujongil neowa na (neowa na)

Yeah ibane maemdoneun mal 

Baby girl you’re mine, girl you’re mine

Uh, Boy, you’re mine uh (mine)

Fresh like your sneakers 

urin sigani mana (yuh)

Yeah he’s a keeper (keeper), 

sweet like them snickers (for sure)

neo eomneun olhaeneun sangsang mot hae nan

Woo georineun joyonghae uril wihae

We ain’t got things to do (things to do)

yeonghwareul jjikja my one and only, 

know you want it to

Woo woo ah

Yeah light check, fit check kamerareul dollyeo

chumeul chwo on my lead heorie pareul dulleo

han baljjakdo heorakaji aneul geoya bakken

Yeah baby you and I urin geugeo bakken

pillyoga eopgo neo yeoksido algo itji

keoteuneul chyeojwo sigando al suga eopge

Make noise on my lead eumak kiwo deo yeah

Yeah yeah

Uh, yeah, she got that smile 

nugudeun nongnyeo beorineun, 

Oh iksukaejil ttaejjeume deo tteollineun gibun

Like a little vacay, baby (vacay baby)

harujongil neowa na (neowa na)

Yeah, ibane maemdoneun mal 

Baby girl you’re mine, girl you’re mine

(You’re mine, you’re mine)

You’re mine, you’re mine babe, oh~

Cause I’m in love in love with you

You’re lovin lovin lovin me

yeongwonhi geujeo ireoke

She got that smile 

nan noganaeryeo (noganaeryeo nan uu)

dalkomhan gibun harujongil

She got that smile nan noganaeryeo 

(baby boy I know it’s right, 

you and I just feel so right)

She got my heart and my soul

Hangul

La la la la la

Uh, yeah, she got that smile 

누구든 녹여 버리는 

Oh 익숙해질 때쯤에 더 떨리는 기분

Like a little vacay, baby (oh) 

하루종일 너와 나 (너와 나) 

Yeah입안에 맴도는 말 

Baby girl you’re mine, girl you’re mine

Oh she got that glow

눈에 다 들어와 너와 나 

perfect picture uh (woo woo)

Bored in the house, 

너 없는 여기는 답답해I need you babe

Yeah Imma come to your place

밤을 샐래 같이(yeah), 

온 세상에 마치(yeah), 

둘뿐이라는 듯이(yeah), 

아침이 올 때까지(hey)

Woo woo ah

버킷 리스트를 만들자

다 괜찮을 거니까

오늘 밤은 기니까

I got you, you got me oh ah (hey)

뭐든지 다 좋아 난

It’s you and me in this room

All the way up boy let’s go

Yeah yeah

Uh, yeah, she got that smile 

누구든 녹여 버리는

Oh 익숙해질 때쯤에 더 떨리는 기분

Like a little vacay, baby (oh)

하루종일 너와 나 (너와 나)

Yeah 입안에 맴도는 말 

Baby girl you’re mine, girl you’re mine

Uh, Boy, you’re mine uh (mine)

Fresh like your sneakers 

우린 시간이 많아 (yuh)

Yeah he’s a keeper (keeper), 

sweet like them snickers (for sure)

너 없는 올해는 상상 못 해 난

Woo 거리는 조용해 우릴 위해

We ain’t got things to do (things to do)

영화를 찍자 my one and only, 

know you want it to

Woo woo ah

Yeah light check, fit check 카메라를 돌려

춤을 춰 on my lead 허리에 팔을 둘러

한 발짝도 허락하지 않을 거야 밖엔

Yeah baby you and I 우린 그거 밖엔

필요가 없고 너 역시도 알고 있지

커튼을 쳐줘 시간도 알 수가 없게

Make noise on my lead 음악 키워 더 yeah

Yeah yeah

Uh, yeah, she got that smile 

누구든 녹여 버리는, 

Oh 익숙해질 때쯤에 더 떨리는 기분

Like a little vacay, baby (vacay baby)

하루종일 너와 나 (너와 나)

Yeah, 입안에 맴도는 말 

Baby girl you’re mine, girl you’re mine

(You’re mine, you’re mine)

You’re mine, you’re mine babe, oh~

Cause I’m in love in love with you

You’re lovin lovin lovin me

영원히 그저 이렇게

She got that smile 

난 녹아내려 (녹아내려 난 우우)

달콤한 기분 하루종일

She got that smile 난 녹아내려 

(baby boy I know it’s right, 

you and I just feel so right)

She got my heart and my soul