[Lirik + Terjemahan] Soohyun (U-Kiss) & Hoon – I Wish

 

Di hari saat salju pertama turun, aku merasa seakan tengah berdiri dengan termenung

Aroma dari dirimu yang begitu samar di tempat dimana engkau berada

Itu adalah satu-satunya apa yang tersisa di tempat yang telah aku lewati itu

Kehangatanmu yang mendekapku dengan seberkas cahaya darimu

Tak peduli seberapa keras aku mencoba, itu tetap tak terhapuskan

Seperti diriku di saat hari pertama kau datang kepadaku

Saat-saatku yang gelap, hanya dengan cahayamu itu

Itu bisa bersinar dengan begitu terang

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Tangan yang ku genggam di bawah cahaya bulan di saat salju turun

Rasakanlah cintaku ini

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Senyumanmu yang dipenuhi dengan cahaya

Sekarang, aku akan menjadi sandaranmu

Di pagi hari saat hangatnya sinar mentari berbisik kepadaku

Dirimu yang menatapku dengan malu-malu

Rasanya seolah terbang di langit, cahaya bintangku yang menyilaukan itu

Aku hanya akan mencintaimu lebih daripada siapapun di dunia ini

Tak peduli seberapa banyak aku menempatkannya, itu tetap takkan terisi

Dirimu yang datang selangkah lebih dekat padaku dengan berhati-hati

Sekarang aku akan memberikan segalanya, hanya di sisimu

Aku akan memberikan semua yang ku punya

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Bibir yang berciuman di bawah cahaya bintang yang memancar

Rasakanlah cintaku ini

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Cinta kita berdua yang dipenuhi dengan cahaya

Aku akan menjadi sandaranmu

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Tangan yang ku genggam di bawah cahaya bulan di saat salju turun

Rasakanlah cintaku ini

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Cinta kita berdua yang dipenuhi dengan cahaya untuk selamanya

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Bibir yang berciuman di bawah cahaya bintang yang memancar

Rasakanlah cintaku ini

Bawalah hatiku ini

Kemanapun kau pergi, aku mencintaimu

Senyumanmu yang dipenuhi dengan cahaya

Sekarang, aku akan menjadi sandaranmu

Romanized

cheonnuni naerideon geu nare meonghani seo neukkyeotdeon

nega meomun geugose aryeonhan neoui hyanggi

seuchyeo jinagan geu jarie ojik nama inneun geon

han julgi bicheuro nal gamssajun neoui ongi

amuri aereul sseodo jiwojijiga ana

cheoeum naege dagawa jun geu nalcheoreom na

nae eoduun siganeun neoui bicheuroman

deo balge bichul su isseo

Just take my heart

where you go I love you

nun naerineun dalbit arae kkwak jabeun du son

Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

bicheuro gadeukan ne miso

ijeneun I’ve got your back

pogeunhan haetsari naege soksagineun achime

sujubeun nunbicheuro nareul baraboneun neo

haneureul naneun deuthan gibun nunbusin naui byeolbit

i sesang nuguboda neomaneul saranghalge

amuri pyohyeonhaedo chaewojijiga ana

josimseure han georeum deo dagawa jun neo

ijen naega da julge ne gyeoteseoman

nae modeun geol da jul geoya

Just take my heart

where you go I love you

ssodajineun byeolbit arae matdaeun ip

 Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

bicheuro gadeukan dulmanui sarangeul

I’ve got your back

Just take my heart

where you go I love you

nun naerineun dalbit arae kkwak jabeun du son

Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

bicheuro gadeukan dulmanui sarangeul yeongwonhi

Just take my heart

 where you go I love you

ssodajineun byeolbit arae matdaeun ipsul

Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

bicheuro gadeukan ne miso

ijeneun I’ve got your back

Hangul

첫눈이 내리던 그 날에 멍하니 서 느꼈던

네가 머문 그곳에 아련한 너의 향기

스쳐 지나간 그 자리에 오직 남아 있는 건

한 줄기 빛으로 날 감싸준 너의 온기

아무리 애를 써도 지워지지가 않아

처음 내게 다가와 준 그 날처럼 나

내 어두운 시간은 너의 빛으로만

더 밝게 비출 수 있어

Just take my heart

where you go I love you

눈 내리는 달빛 아래 꽉 잡은 두 손

Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

빛으로 가득한 네 미소

이제는 I’ve got your back

포근한 햇살이 나에게 속삭이는 아침에

수줍은 눈빛으로 나를 바라보는 너

하늘을 나는 듯한 기분 눈부신 나의 별빛

이 세상 누구보다 너만을 사랑할게

아무리 표현해도 채워지지가 않아

조심스레 한 걸음 더 다가와 준 너

이젠 내가 다 줄게 네 곁에서만

내 모든 걸 다 줄 거야

Just take my heart

where you go I love you

쏟아지는 별빛 아래 맞닿은 입

 Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

빛으로 가득한 둘만의 사랑을

I’ve got your back

Just take my heart

where you go I love you

눈 내리는 달빛 아래 꽉 잡은 두 손

Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

빛으로 가득한 둘만의 사랑을 영원히

Just take my heart

 where you go I love you

쏟아지는 별빛 아래 맞닿은 입술

Feel my love

Just take my heart

where you go I love you

빛으로 가득한 네 미소

이제는 I’ve got your back