[Lirik+Terjemahan] AKB48 – Junai no Crescendo (Cinta Suci Crescendo)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]


ROMAJI:

INDONESIA:

Meski pun jika hanya ada setetes cinta yang diberikan kepadaku
Hati yang telah layu bagaikan bernafas lagi, wanita membuka diri

Hujan yang tak berhenti di dalam kota
Cinta yang terlupakan itu bagaikan hujan malam

Apakah perlu kuundang?
Malam ini, tak masalah jika aku dipeluk
Meski pun jika aku basah kuyup
Biarkan semua itu berlalu
Malam ini, tak masalah jika aku dipeluk
Aku ingin segalanya diambil
Cinta suci crescendo

Alasan mencintai perlahan mulai hilang bagaikan jigsaw puzzle, iya kan?
Meski pun sulit dipercaya, di dalam pelukanku ada lelaki yang tertidur

Jendela yang berwarna merah neon
Membutakan keteguhan hati ini bagai hujan yang berlalu

Jika saja kita dapat memaafkan
Untuk satu malam, aku menginginkan mimpi
Dimana aku dapat membunuhmu
Bagiku itu saja sudah cukup
Untuk satu malam, aku menginginkan mimpi
Aku ingin menaklukkanmu
Hasrat hati crescendo

Hasil akhir yang tak seorang pun tahu
Kita terjatuh dan pergi, petir pun menunjuk ke arahnya

Apakah perlu kuundang?
Malam ini, tak masalah jika aku dipeluk
Meski pun jika aku basah kuyup
Biarkan semua itu berlalu
Malam ini, tak masalah jika aku dipeluk
Aku ingin segalanya diambil
Cinta suci crescendo

Hasrat hati crescendo

Note:
[1] Klik link di bawah ini untuk terjemahan dari versi JKT48, karena terdapat perbedaan dalam terjemahannya:
[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Junai no Crescendo (Cinta yang Tulus, Crescendo)