[Lirik + Terjemahan] April – Falling In Love (Do Do Sol Sol La La Sol OST)

Sungguh aneh, jantungku ini terus berdebar kencang

Aku hanya ingin melihatmu dan aku terus teringat akan wajahmu itu

Aku penasaran akan suaramu segera setelah aku menutup teleponmu

Aku benar-benar tak bisa memahaminya

Haruskah aku mencoba untuk lebih dekat lagi?

Tidakkah itu terlalu terburu-buru?

Satu, dua, aku ingin bergandengan tangan denganmu

Aku ingin berbagi begitu banya kisah yang telah aku gmbar di dalam mimpiku

Maukah kau datang tuk melihat wajahku ini setiap malam?

Maukah kau memelukku dengan erat di dalam dekapanmu itu?

Sungguh aneh, wajahku ini terus terasa panas

Kenapa seperti ini? Sepertinya di kepalanku ini, itu dipenuhi dengan dirimu

Saat aku berbalik setelah aku berjumpa denganmu sepanjang hari

Aku kembali merindukanmu lagi

Saat aku memikirkanmu sambil berbaring di tempat tidur

Aku tak bisa tidur karena jantungku berdebar kencang

Satu, dua, aku ingin bergandengan tangan denganmu

Aku ingin berbagi begitu banya kisah yang telah aku gmbar di dalam mimpiku

Maukah kau datang tuk melihat wajahku ini setiap malam?

Maukah kau memelukku dengan erat di dalam dekapanmu itu?

I’m Falling In Love

My Baby

Angin nan dingin bahkan tetesan air hujan yang tercurah

Semuanya terasa begitu penuh cinta

Aku merasa seolah seisi dunia hanya bersinar ke arahku

Hanya ada perasaan yang bahagia

Satu, dua, aku ingin bergandengan tangan denganmu

Aku ingin berbagi begitu banya kisah yang telah aku gmbar di dalam mimpiku

Maukah kau datang tuk melihat wajahku ini setiap malam?

Maukah kau memelukku dengan erat di dalam dekapanmu itu?

I’m Falling In Love

Romanized

isanghae jakkuman gaseumi dugeungeoryeo

jakkuman bogo sipgo ne eolguri tteoolla

jeonhwa kkeunchamaja moksori gunggeumhae

nado cham naega ihae andwae

jom deo gakkai dagagabolkka

gwaenhi seonggeupan geon anilkka

hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon

kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae

maeil bam nae eolgul boreo ollae

ne pum soge nareul kkok anajullae

isanghae jakkuman eolguri tteugeowojyeo

wae irae meori sogen neoro gadeuk cha inna bwa

haru jongil neol mannan hu doraseomyeon

dasi tto nega bogo sipeo

chimdaee nuwo neol saenggakamyeon

seolleneun mame jam mot irwo

hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon

kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae

maeil bam nae eolgul boreo ollae

ne pum soge nareul kkok anajullae

I’m Falling In Love

My Baby

chadichan baramdo ssodajineun binmuldo

modu da sarangseure neukkyeojyeo

on sesangi namaneul bichwo juneun deut hae

haengbokan maeumppun

hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon

kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae

maeil bam nae eolgul boreo ollae

ne pum soge nareul kkok anajullae

I’m Falling In Love

Hangul

이상해 자꾸만 가슴이 두근거려

자꾸만 보고 싶고 네 얼굴이 떠올라

전화 끊자마자 목소리 궁금해

나도 참 내가 이해 안돼

좀 더 가까이 다가가볼까

괜히 성급한 건 아닐까

하나 둘 손잡고 너와 하고 싶었던

꿈 속에 그려왔던 수많은 얘기 나눠 볼래

매일 밤 내 얼굴 보러 올래

네 품 속에 나를 꼭 안아줄래

이상해 자꾸만 얼굴이 뜨거워져

왜 이래 머리 속엔 너로 가득 차 있나 봐

하루 종일 널 만난 후 돌아서면

다시 또 네가 보고 싶어

침대에 누워 널 생각하면

설레는 맘에 잠 못 이뤄

하나 둘 손잡고 너와 하고 싶었던

꿈 속에 그려왔던 수많은 얘기 나눠 볼래

매일 밤 내 얼굴 보러 올래

네 품 속에 나를 꼭 안아줄래

I’m Falling In Love

My Baby

차디찬 바람도 쏟아지는 빗물도

모두 다 사랑스레 느껴져

온 세상이 나만을 비춰 주는 듯 해

행복한 마음뿐

하나 둘 손잡고 너와 하고 싶었던

꿈 속에 그려왔던 수많은 얘기 나눠 볼래

매일 밤 내 얼굴 보러 올래

네 품 속에 나를 꼭 안아줄래

I’m Falling In Love