[Lirik+Terjemahan] Tsuji Shion – M/elody (Melodi)

Tsuji Shion – M/elody (Melodi)
Tokyo Magnitude 8.0 Ending #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi ga itsuka kureta message
Mimi no boku de jinto naru
Katappo tarinai mainichi ni
Sagashiteta mono mitsuketa n da

Boku no chippoke na atama ja wakaranai
Jinto shita uta mo tsukurenai
Semete hitotsu de ii teokure ni naru mae ni ah tsukamou

Melody yukikau hito soba ni iru hito no naka ni
Melody kimi no naka ni ah
Melody sagashiteta mono ga atta no ah
Melody message

Mienai ashita kowagattari
Jibun ni sae tsukaretari
Sonna koto wa mou yame yo
Daijoubu datte itte kureta

Itsu demo sore wa ne chikaku ni aru no ni
Kitto miushinatteta n da
Ima nara dekiru yo sukoshi kowai kedo koko de susumou

Melody yukikau hito soba ni iru hito ni kikoeru
Melody kimi no naka ni ah
Melody dare no naka ni datte aru mono
Melody message

Oh oh migi ka hidari ka shiro ka kuro itsu demo boku wa mayotte ita n da
Me no mae ni aru koto sae mo kizukazu
Oh oh migi ka hidari ka shiro ka kuro itsu demo boku wa sagashite ita n da
Oto ni notte todokeru no kimi ni

Ah melody yukikau hito soba ni iru hito ni tsutaeru
Melody kimi no tame ni ah
Melody boku no koe wa kikoeru ka na ah
Melody message

Tuturu tuturu melody

INDONESIA:

Pesan yang kau berikan di hari itu
Kini masih terngiang di telingaku
Dalam hari-hari yang membosankan ini
Aku telah menemukan hal yang kucari

Meski pun aku benar-benar tidak tahu dengan semua itu
Dan tidak dapat membuat lagu yang berbunyi seperti milikmu
Namun setidaknya sudah cukup sebelum kita berpegangan tangan
Dan akhirnya kita berpegangan tangan

Melodi, ada didalam setiap orang yang lewat
Melodi, ada didalam dirimu, Ah
Melodi, itulah hal yang kucari, Ah
Pesan melodi

Aku takut pada masa depan yang tak terlihat
Sehingga membuatku letih dengan semua ini
Namun aku akan berhenti menjadi seperti itu
Karena kau mengatakan kepadaku semuanya akan baik-baik saja

Meski pun hal itu yang selalu berada di dekatku
Sekarang aku harus kehilangannya
Namun kini aku pasti bisa meski pun sedikit menakutkan
Mulai dari sini aku akan terus melangkah

Melodi, aku mendengarnya pada setiap orang yang lewat
Melodi, ada didalam dirimu, Ah
Melodi, adalah hal yang ada di setiap orang
Pesan melodi

Oh oh, kanan atau kiri, putih atau hitam
Entah kenapa aku selalu bingung
Aku tidak menyadari hal yang ada didepanku
Oh oh, kanan atau kiri, putih atau hitam
Aku selalu mencari hal itu
Kini ia bersama lagu yang kukirimkan bersamamu

Melodi, dapat kuungkapkan kepada setiap orang yang lewat
Melodi, kuberikan kepada dirimu, Ah
Melodi, dapatkah kau mendengar suaraku?
Pesan melodi

Tuturu tuturu melodi