[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Namida Surprise! (Air Mata Kejutan)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Saat bel pelajaran terakhir berbunyi
Seketika matamu kami tutup
Belum sempat bicara tarik tangannya
Bawa ke aula olahraga

Gundah gulana mati dia kan berdiri
Begitu saja habis pelatihan basket
Saat ditanya “apa mau kalian?”
Jangan jawab ntar dia risau

Teman sekelas semua berkumpul
Dan mempersiapkan diam-diam
Silahkan melepas penutup matanya
Itu pertanda ayo semuanya
Tariklah crackernya
3! 2! 1! Zero!

Happy happy birthday
Lilin yang di atas kuenya
Sekali tiup matikan semuanya
Ayo dimulai pesta hanya untuk dirimu

Happy happy birthday
Rencana telah berhasil
Ulang tahunmu sudah pasti diingat
Kawan-kawan sebanyak ini semua bernyanyi untukmu
Di pipimu ada
Namida SAPURAISUU

Marilah tos dengan gelas minum kertas
Hari ini kamu pem’ran utama
Terimalah perasaan dari kami
Kartu selamat dari semua

Sweet seventeen hanya ada sekali
Sambil bergaya peace kita mengambil foto
Diiringi suara jangkrik musim panas
Adalah harta kapsul waktu

Di pojokan dunia yang luas ini
Bisa hidup pada waktu yang sama (yang sama)
Pasti ini namanya masa muda
Di hari jauh suatu saat nanti
Pasti kan teringat
3! 2! 1! Zero!

Happy! happy birthday
Smoga jadi tahun yang indah
Sekarang kamu jadi lebih dewasa
Ayo jalani, hargailah hidup- dengan caramu!

Happy! happy birthday
Kamu tidak akan sendiri
Walaupun nanti bertemu masalah
Lihat sekelilingmu kami berada di sebelahmu
Penuh dengan senyum