[Lirik+Terjemahan] StylipS – Choose Me Darling (Pilihlah Aku Sayang)

INDONESIA:

Bukankah sudah kubilang, kita tak boleh bertemu
Tapi, aku berkata aku mencintaimu dan tak tertahankan
Ayo putuskan saja hubungan kita saat ini
Cintailah aku, cintailah melebihi siapa pun, hanya padaku

Aku merasa ada takdir yang tak berujung pada cinta ini
Lalu mengapa ada panah yang berputar “1,2,3,4”, bohong, ini pasti tak mungkin
Jangan melihat gadis yang lebih cantik dariku
Aku bilang jangan! Aku mohon tutup matamu!
Maaf atas pertengkaran yang tak jelas ini, pilihlah aku sayang

Aku tahu dari sejak pertama kali
Setiap orang berharap sebagai heroine
Dan ingin menjadi gadis yang paling kau cintai

Jangan terlalu baik, aku ingin memelukmu dengan erat
Mari lupakan keadaannya dan dengan tulus mencintai
Tak masalah jika aku terluka, karena kaulah yang memutuskannya
Janji dan pertemanan begitu berharga
Meski begitu, ini adalah keadaan darurat, mau bagaimana lagi
Menganggap yang lain sebagai saingan, sekarang pilihlah aku

Apakah kau tahu bagaimana cinta ini ditakdirkan untuk kita?
Tuhan juga pendosa, tak mungkin Ia tak berbuat kesalahan
Apakah kau akan memperhatikan? Ataukah hanya acuh saja?
Si gadis itu selalu memperhatikan penampilannya
Bertahanlah, itu akan membosankan dan tak begitu menarik

Apakah kau memiliki jawaban? Mengapa aku kurang percaya diri?
Tetaplah seperti itu dan jangan berlebihan pada gadis yang lain

Jangan miliki perasaan yang plin-plan, perhatikanlah diriku
Lihatlah keseluruhan diriku dan rasa sakitku juga, aku mohon
Apakah semua memiliki alasan yang sama untuk tidak bergerak?
Menakutkan jika terus tak berubah seperti ini
Namun aku menyukaimu, dan tak ada yang lain lagi
Takkan ada yang tersenyum, apa yang akan kau lakukan?

Pilihlah aku sayang! Menemuimu dan ditemui olehmu
Pilihlah aku sayang! Merasa cemburu dan membuat orang cemburu
Pilihlah aku sayang! Mungkinkah berakhir dengan tak tersampaikan?

Jangan terlalu baik, aku ingin memelukmu dengan erat
Mari lupakan keadaannya dan dengan tulus mencintai
Tak masalah jika aku terluka, karena kaulah yang memutuskannya
Janji dan pertemanan begitu berharga
Meski begitu, ini adalah keadaan darurat, mau bagaimana lagi
Menganggap yang lain sebagai saingan, sekarang pilihlah aku!