Kau tak mengetahuinya, hanya ada pikiran tentang dirimu, kau tak mengenalku
Seperti itulah adanya
Orang bodoh ini, orang bodoh ini, mengapa kau kembali menangis?
Itu membuatku lebih terluka karnanya
Aku tahu bahwa ini tak masuk akal adanya, namun
Meskipun jadi seperti ini, aku tetap merindukanmu
Namun itu tak akan merubah apapun
Semua ini sudah berakhir adanya
Bahkan masih ada kata yang ingin aku dengar darimu
Aku tak bisa tidur dengan baik, karna itu aku berpaling dari keterbiasaan ini
Aku mencintaimu, kata yang begitu ku syukuri itu
Aku tak tahu bahwa itu akan membuatku terluka seperti ini
Andaikan waktu kembali kepada diriku ini
Andai kau kembali padaku, hari demi hari, diriku ini
Aku tak akan membuatmu menangis, aku akan memeluk erat dirimu
Aku merasakanmu dalam tekad yang ku lakukan dalam kesendirianku ini
Pada saat bayangan menjadi sedikit lebih panjang di sore hari
Aku merindukanmu
Aku bilang itu kan baik-baik saja, namun sepertinya tak begitu
Menangis dan tertawa lalu aku kembali memikirkan dirimu seorang
Apakah mungkin kaupun sama denganku?
Apakah kau merasa terluka dalam kesendirianmu?
Bahkan masih ada kata yang ingin aku dengar darimu
Aku tak bisa tidur dengan baik, karna itu aku berpaling dari keterbiasaan ini
Aku mencintaimu, kata yang begitu ku syukuri itu
Aku tak tahu bahwa itu akan membuatku terluka seperti ini
Andaikan waktu kembali kepada diriku ini
Andai kau kembali padaku, hari demi hari, diriku ini
Aku tak akan membuatmu menangis, aku akan memeluk erat dirimu
Aku merasakanmu dalam tekad yang ku lakukan dalam kesendirianku ini
Satu per satu aku mulai mengosongkannya
Aku tahu semua isi hatimu itu, namun aku tak punya keberanian
Bahkan sekarang aku ingin segera tuk memeluk dan mendekapmu dengan begitu erat
Bahkan masih ada kata yang ingin aku dengar darimu
Aku tak bisa tidur dengan baik, karna itu aku berpaling dari keterbiasaan ini
Aku mencintaimu, kata yang begitu ku syukuri itu
Aku tak tahu bahwa itu akan membuatku terluka seperti ini
Andaikan waktu kembali kepada diriku ini
Andai kau kembali padaku, hari demi hari, diriku ini
Aku tak akan membuatmu menangis, aku akan memeluk erat dirimu
Aku merasakanmu dalam tekad yang ku lakukan dalam kesendirianku ini
Romanized
neoneun moreuji ne saenggakppunin nal moreuji
geureon geoji
i baboya i baboya wae tto ureo
deo soksanghage
maldo an doeneun geo algo itjiman
ireokerado neoreul bogo sipeosseo
hajiman dallajil ge eopgetji
imi da kkeunnan geogetji
deutgo sipdeon mari ajikdo namaseo
jamdo jal mot ja iksukame oemyeonhaesseotdeon
saranghandadeon gomaun geu mari
ireoke nal apeuge halji mollasseosseo
sigani naege dorawa jundamyeon
nega wa jundamyeon haruharu naega
dasineun ulji anke neol anajulge
honjaseo haneun dajim soge neoreul neukkyeo
jogeum gireojin jeonyeok geurimja naeril ttaejjeum
geuriwojyeo
gwaenchanta haenneunde anieonna bwa
utdaga tto uldaga saenggangnage hae
eojjeomyeon neodo nawa gateulkka
honjaseo apeujin aneulkka
deutgo sipdeon mari ajikdo namaseo
jamdo jal mot ja iksukame oemyeonhaesseotdeon
saranghandadeon gomaun geu mari
ireoke nal apeuge halji mollasseosseo
sigani naege dorawa jundamyeon
nega wa jundamyeon haruharu naega
dasineun ulji anke neol anajulge
honjaseo haneun dajim soge neoreul neukkyeo
hana dul biwotdeon
ne maeum da araseo yonggiga an na
jigeumirado neoreul dangjangirado kkok neoreul kkeureoango butjapgo sipeo
hago sipeun mari ajikdo namaseo
miryeoni manaseo neoreul ullyeo huhoedwaesseotdeon
apeuge haetdeon mianhan geu mari
naege doraolji mollasseo
sigani naege dorawa jundamyeon
nega wa jundamyeon haruharu naega
dasineun ulji anke neol anajulge
honja haneun dajim soge neoreul neukkyeo
Hangul
너는 모르지 네 생각뿐인 날 모르지
그런 거지
이 바보야 이 바보야 왜 또 울어
더 속상하게
말도 안 되는 거 알고 있지만
이렇게라도 너를 보고 싶었어
하지만 달라질 게 없겠지
이미 다 끝난 거겠지
듣고 싶던 말이 아직도 남아서
잠도 잘 못 자 익숙함에 외면했었던
사랑한다던 고마운 그 말이
이렇게 날 아프게 할지 몰랐었어
시간이 내게 돌아와 준다면
네가 와 준다면 하루하루 내가
다시는 울지 않게 널 안아줄게
혼자서 하는 다짐 속에 너를 느껴
조금 길어진 저녁 그림자 내릴 때쯤
그리워져
괜찮다 했는데 아니었나 봐
웃다가 또 울다가 생각나게 해
어쩌면 너도 나와 같을까
혼자서 아프진 않을까
듣고 싶던 말이 아직도 남아서
잠도 잘 못 자 익숙함에 외면했었던
사랑한다던 고마운 그 말이
이렇게 날 아프게 할지 몰랐었어
시간이 내게 돌아와 준다면
네가 와 준다면 하루하루 내가
다시는 울지 않게 널 안아줄게
혼자서 하는 다짐 속에 너를 느껴
하나 둘 비웠던
네 마음 다 알아서 용기가 안 나
지금이라도 너를 당장이라도 꼭 너를 끌어안고 붙잡고 싶어
하고 싶은 말이 아직도 남아서
미련이 많아서 너를 울려 후회됐었던
아프게 했던 미안한 그 말이
내게 돌아올지 몰랐어
시간이 내게 돌아와 준다면
네가 와 준다면 하루하루 내가
다시는 울지 않게 널 안아줄게
혼자 하는 다짐 속에 너를 느껴
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
