Sekarang aku tengah mendengar suara rintik hujan
Suara hujan yang turun dengan begitu tenang ini
Di hari yang seperti ini, akupun mendengar suara hatimu itu
Suara yang memanggilku dengan begitu hangat itu
Di luar jendela yang di guyur hujan, di balik pepohonan di tepi jalan itu
Aku merasa seolah dirimu tengah berdiri disana
Aku membuka pintu dan berlari untuk menemuimu di tempat itu melampaui kenanganku ini
Seperti tetes butiran hujan yang lembut ini
Hatikupun mengalir seperti itu
Semua kenanganku yang tengah terlelap, itu seperti awan kapas
Semuanya bermekaran di dalam hatiku ini
Aku memikirkan dirimu dalam tiap tetesan hujan ini
Dirimu yang dulu begitu suka untuk berjalan tanpa memakai payung
Akankah kau kembali berada di tengah guyuran hujan itu?
Akupun mulai berlari menuju tetesan hujan yang terasa begitu dingin itu
Seperti tetes butiran hujan yang lembut ini
Hatikupun mengalir seperti itu
Semua kenanganku yang tengah terlelap, itu seperti awan kapas
Semuanya bermekaran di dalam hatiku ini
Semua kenanganku yang tengah terlelap, itu seperti awan kapas
Semuanya bermekaran di dalam hatiku ini
Aku memikirkan dirimu dalam tiap tetesan hujan ini
Romanized
jigeum bitsoriga deullyeo
joyonghi naerineun i bitsori
ireon naren ne moksorido deullyeo
dajeonghi nal bureudeon moksori
bi oneun changmun bak garosue
nega seo isseul geot gata
muneul yeolgo gieok jeopyeon neol mannareo ttwieo nagatjyo
jureureureu reureureureuk i bitjulgicheoreom
nae maeumdo heulleonaeryeo
jamdeureotdeon chueokdeuri somgureumcheoreom
nae ane pieona
bitsogeseo neol saenggakae
usan eopsi geotgil joahaetdeon neo
tto bireul matgo isseulkkabwa
chagaun bitbangul sogeuro nado ttwieodeureoga
jureureureu reureureureuk i bitjulgicheoreom
nae maeumdo heulleonaeryeo
jamdeureotdeon chueokdeuri somgureumcheoreom
nae ane pieona
jureureureu reureureureuk i bitjulgicheoreom
nae maeumdo heulleonaeryeo
jamdeureotdeon chueokdeuri somgureumcheoreom
nae ane pieona
bitsogeseo neol saenggakae
Hangul
지금 빗소리가 들려
조용히 내리는 이 빗소리
이런 날엔 네 목소리도 들려
다정히 날 부르던 목소리
비 오는 창문 밖 가로수에
네가 서 있을 것 같아
문을 열고 기억 저편 널 만나러 뛰어 나갔죠
주르르르 르르르륵 이 빗줄기처럼
내 마음도 흘러내려
잠들었던 추억들이 솜구름처럼
내 안에 피어나
빗속에서 널 생각해
우산 없이 걷길 좋아했던 너
또 비를 맞고 있을까봐
차가운 빗방울 속으로 나도 뛰어들어가
주르르르 르르르륵 이 빗줄기처럼
내 마음도 흘러내려
잠들었던 추억들이 솜구름처럼
내 안에 피어나
주르르르 르르르륵 이 빗줄기처럼
내 마음도 흘러내려
잠들었던 추억들이 솜구름처럼
내 안에 피어나
빗속에서 널 생각해
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
