Tori Kelly – Unbothered

Lirik dan Terjemahan Lagu
Tori Kelly – Unbothered 
Writer(s) Micah Premnath, Chloe Gasparini, Jorgen Odegard & Tori Kelly

 
[Intro]
Unbothered, babe
Tidak terganggu, sayang
I’ve been, feeling brand new
Aku telah merasa menjadi baru
I don’t know why but I do
Aku tidak tahu kenapa tetapi aku
(Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah)

[Verse 1]
I’m winnin’, mindin’ my business
Aku menang, memikirkan urusanku
No time to stop and start thinkin’ ‘bout you
Tidak ada waktu untuk berhenti dan mulai memikirkan tentangmu
(No thinkin’ ‘bout you)
(Tidak memikirkan tentangmu)
Not you (No thinkin’ ‘bout you)
Bukan dirimu (Tidak memikirkan tentangmu)
Lately it hits a bit different
Akhir-akhir ini rasanya sedikit berbeda
Realize the wave I’ve been missing
Menyadari ombak yang telah aku lewati
I let it get too deep
Aku membiarkannya menjadi terlalu dalam
(Let it get too deep)
(Membiarkannya menjadi terlalu dalam)
But now I’m livin’ blissfully
Tetapi sekarang aku hidup dengan penuh syukur

[Pre-Chorus]
Smelling roses all the time
Menghirup mawar setiap waktu
Can’t mess with my peace of mind
Tidak bisa mengacau dengan ketenangan pikiranku
Used to be so blue but I’m
Dulu bisa begitu membingungkan tetapi aku
Yeah, now I’m
Yeah, sekarang aku

[Chorus]
Unbothered, babe
Tidak terganggu, sayang
I’ve been, feeling brand new
Aku telah merasa menjadi baru
I don’t know why but I do
Aku tidak tahu kenapa tetapi aku
Oh-oh, yeah, yeah
Woke up this way
Terbangun dengan cara ini
Might just spread the good news
Mungkin baru saja menyebarkan berita baik
Just because I wan’t to
Hanya karena aku menginkannya
(Just because I, just because I want to, yeah)
(Hanya karena aku, Hanya karena aku menginkannya, yeah)

[Verse 2]
I’m thinkin’ wishful ways only
Aku hanya memikirkan angan-angan
Blessings for all of my homies
Memberkahi semua keluargaku
Aim your worries at the sky
Arahkan kekhawatiranmu kepada langit
Put our problems to the side
Singkirkan permasalahanmu
Yeah, we put ‘em to the side, yeah, yeah
Yeah, kita sisihkan kesamping (ya, ya)

[Pre-Chorus]
Smelling roses all the time
Menghirup mawar setiap saat
Can’t mess with my peace of mind
Tidak bisa mengacau dengan ketenangan pikiranku
Used to be so blue but I’m
Dulu bisa begitu membingungkan tetapi aku
Yeah, now I’m
Ya, sekarang aku

[Chorus]
Unbothered, babe
Tidak terganggu, sayang
I’ve been, feeling brand new
Aku telah merasa menjadi baru
I don’t know why but I do
Aku tidak tahu kenapa tetapi aku
(Don’t know why but I do)
(Tidak tahu kenapa tetapi aku)
Woke up this way
Terbangun dengan cara ini
Might just spread the good news
Mungkin baru saja menyebarkan berita baik
(Spread the good news)
(Menyebarkan kabar baik)
Just because I want to, yeah, yeah
Hanya karena aku menginkannya, yeah, yeah
(Just because I want to)
(Hanya karena aku menginkannya)

[Bridge]
Da, da, da, da-da, da, da, da-da, da-da (Yeah, yeah)
Da, da, da, da-da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da-da, da, da, da-da, da-da (Oh-oh, oh-oh, ooh-ooh)
Can’t be bothered, no sir, not today
Tidak bisa diganggu, tidak tuan, tidak hari ini
Too many good times on the way
Terlalu banyak saat-saat yang baik dalam perjalanan
Unbothered, yes sir, not today
Tidak terganggu, ya tuan, tidak hari ini
Too many good times on the way
Terlalu banyak saat-saat yang baik dalam perjalanan

[Chorus]
Unbothered babe
Tidak terganggu sayang
I’ve been, feeling brand new
Aku telah merasa menjadi baru
(Feeling brand new)
(Merasa menjadi baru)
I don’t know why but I do
Aku tidak tahu kenapa tetapi aku
(I don’t know why but I do, yeah)
(Aku tidak tahu kenapa tetapi aku, ya)
Woke up this way
Terbangun dengan cara ini
Might just spread the good news
Mungkin baru saja menyebarkan berita baik
(Just spread the good news)
(Baru saja menyebarkan berita baik)
Just because I wan’t to
Hanya karena aku menginkannya
(Just because I, just because I want to, yeah)
(Hanya karena aku, Hanya karena aku menginkannya, yeah)