Tak adakah sebuah pertemuan tanpa adanya perpisahan?
Tak adakah cinta yang berakhir tanpa adanya perpisahan?
Tak adakah yang namanya kehidupan tanpa rasa sakit?
Tak bisakah jika kita merasa bahagia untuk selamanya?
Tak seharusnya engkau pergi
Tak seharusnya kita memulai jalinan cinta ini
Kita tak saling mengenal satu sama lain
Kita tak tahu apa itu cinta
Saat-saat dimana aku mengatakan aku mencintaimu dengan terpaksa
Akankah itu terasa berbeda jika aku mengetahui bagaimana akhirnya?
Ada dunia yang tak bisa aku impikan
Meski begitu, aku merasa bahagia di dunia dimana aku bisa melakukannya
Aku belajar tentang dunia ini melalui dirimu
Aku mempelajari dunia yang telah kau berikan kepadaku
Bahkan di hari saat kau pergi meninggalkanku duniapun ikut menangis karnanya
Romanized
ibyeori eomneun mannameun eomneun geolkka
heeojim eomneun sarangeun kkeunnae eomneun geolkka
apeum eomneun insaengiran eomneun geolkka
yeongwonhi haengbokagiman hal sun eomneun geolkka
gaji marasseoyaman haetdeon
sijakaji maraya haetdeon sarang
urin seororeul moreugo
sarangiran geol moreugo
saranghanda eokji burideon sijeol
kkeuteul aratdeoramyeon dallasseulkka
kkumkkuji anneun sesangi itdaneun ge
geuraedo doeneun sesangdo haengbokadaneun ge
neoreul tonghae naneun sesangeul baewosseo
nega gareuchyeo jueotdeon sesangeul baewosseo
nega tteonadeon geu nare sesangdo ureosseo
Hangul
이별이 없는 만남은 없는 걸까
헤어짐 없는 사랑은 끝내 없는 걸까
아픔 없는 인생이란 없는 걸까
영원히 행복하기만 할 순 없는 걸까
가지 말았어야만 했던
시작하지 말아야 했던 사랑
우린 서로를 모르고
사랑이란 걸 모르고
사랑한다 억지 부리던 시절
끝을 알았더라면 달랐을까
꿈꾸지 않는 세상이 있다는 게
그래도 되는 세상도 행복하다는 게
너를 통해 나는 세상을 배웠어
네가 가르쳐 주었던 세상을 배웠어
네가 떠나던 그 날에 세상도 울었어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
