Aku tak punya cukup waktu untuk sendirian, namun
Saat-saat yang aku rindukan, itu sudah cukup adanya
Aku tak ingin tuk memikirkannya lagi, namun
Sebenarnya, ini adalah malam dimana kebalikannya terasa lebih baik
Di sisimu yang sudah mulai menjauh
Aku tak ada disana, namun aku selalu di sisimu
Kau bisa melepaskan semuanya karena aku ada disana
Di tempat dimana kau tengah terpuruk
Aku tak akan pernah ada disana
Seperti hari ini yang terasa tak terlalu dingin ataupun panas
Meski aku tak melihatmu, aku tetap bisa merasakanmu
Sebenarnya, aku bahkan tak bisa tuk menahannya
Saat angin mendekapku
Saat dulu aku memeluk erat dirimu
Saat angin mendekapku
Sambil meninggalkan semua kenanganmu itu
Aku berjalan seorang diri di jalan yangmemusingkan ini
Itu terasa sedikit canggung, tentu saja, aku merasa kau akan berada di sisiku ini
Pada dasarnya, jika sekarang kau hanya bermain-main padaku
Maka seharusnya kau berada dalam dekapanku ini
Kesalahpahaman yang tak terpecahkan hanya tertinggal sebagai penyesalan di dalam hatiku
Sebenarnya aku ingin kembali, namun
Tanpa dirimu, aku tak tahu apa-apa, aku harus bagaimana?
Saat angin mendekapku
Saat dulu aku memeluk erat dirimu
Saat angin mendekapku
Saat angin mendekapku
Romanized
honjain sigandeureun bujokajiman
geuriun sungandeureun chungbunhanikkan
nan deo isang tteoolliryeo haji anchiman
sasil bandaeroga hwolssin eoullineun bam
jeo meolli meoreojin ni yeopen
nan eopjiman hangsang ni gyeote
isseul tenikka da nwado dwae
nega tteoreojineun gose
naega isseul ge jeoldae
deo chupjido deopjido aneun oneul gateun
boiji anado nega neukkyeojineun nareun
sasil beotijido mothae nan
barami nareul aneul ttae
neol mani anatdeon geuttae
barami nareul aneul ttae
neoui gieokdeureul namgyeonoeun chae
bokjapan gireul hollo georeoganeun ge
jogeum eosaekae dangyeonhi neon nae yeope isseul geonman gateunde
wollae jigeumjjeumimyeon neon naege jangnaneul chimyeo
nae pum ane angyeo isseoya hal tende
pulji mothan ohaedeureun gaseumsoge huhoeroman nama
sasil nan doragago sipeunde
neo eopsin amugeotdo anin nan eotteoke
barami nareul aneul ttae
neol mani anatdeon geuttae
barami nareul aneul ttae
barami nareul aneul ttae
Hangul
혼자인 시간들은 부족하지만
그리운 순간들은 충분하니깐
난 더 이상 떠올리려 하지 않지만
사실 반대로가 훨씬 어울리는 밤
저 멀리 멀어진 니 옆엔
난 없지만 항상 니 곁에
있을 테니까 다 놔도 돼
네가 떨어지는 곳에
내가 있을 게 절대
더 춥지도 덥지도 않은 오늘 같은
보이지 않아도 네가 느껴지는 날은
사실 버티지도 못해 난
바람이 나를 안을 때
널 많이 안았던 그때
바람이 나를 안을 때
너의 기억들을 남겨놓은 채
복잡한 길을 홀로 걸어가는 게
조금 어색해 당연히 넌 내 옆에 있을 것만 같은데
원래 지금쯤이면 넌 내게 장난을 치며
내 품 안에 안겨 있어야 할 텐데
풀지 못한 오해들은 가슴속에 후회로만 남아
사실 난 돌아가고 싶은데
너 없인 아무것도 아닌 난 어떻게
바람이 나를 안을 때
널 많이 안았던 그때
바람이 나를 안을 때
바람이 나를 안을 때
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
