Seorang pria yang berganti pakaian setiap hari
Dia yang selalu bilang tak punya pakaian untuk dipakai hari ini
Seorang pria yang terus melupakan hal-hal kecil
Dia yang ingatannya menjadi bagus saat dia tengah marah
Sepertinya aku akan baik-baik saja saat aku bersama dengan dirimu seperti ini
Jika kau tak keberatan, aku sangat menyukainya saat aku tengah bersamanya
Mungkin itu akan terasa lebih sulit jika aku bersama dengan dirimu seperti ini
Jika kau tak keberatan, aku kan membuatmu merasa bahagia
Maukah kau mempercayaiku sekali ini saja?
Kisah yang selalu aku bagikan bersamamu saat aku tengah mabuk
Lagu-lagu ini, sekarang itu menjadi sebuah melodi bersamamu
Aku selalu membicarakan tentang dirimu saat aku memetik gitar ini
Makna dari lagu ini, sekarang itu menjadi melodi bersamamu
Sepertinya aku akan baik-baik saja saat aku bersama dengan dirimu seperti ini
Jika kau tak keberatan, aku sangat menyukainya saat aku tengah bersamanya
Mungkin itu akan terasa lebih sulit jika aku bersama dengan dirimu seperti ini
Jika kau tak keberatan, aku kan membuatmu merasa bahagia
Maukah kau mempercayaiku sekali ini saja?
Meski dia membeli pakaian, dia tak membeli pakaian yang mahal
Dia selalu merasa bahagia saat dia tengah makan
Saat kita bertengkar, dia akan berbicara kepadaku lebih dulu
Dia bahkan tak bisa menyentuh gopchang, tuna dan sashimi
Dia suka menonton drama dengan banyak kisah cinta
Dia tak suka film SF
Dia selalu marah saat dia tengah merasa lapar
Sepertinya aku akan baik-baik saja saat aku bersama dengan dirimu seperti ini
Jika kau tak keberatan, aku sangat menyukainya saat aku tengah bersamanya
Mungkin itu akan terasa lebih sulit jika aku bersama dengan dirimu seperti ini
Jika kau tak keberatan, aku kan membuatmu merasa bahagia
Maukah kau mempercayaiku sekali ini saja?
Romanized
maeil gateun oseul bakkwo imneun namja
oneul ibeul oseun hangsang eopda haneun geunyeo
sasohan geol jakku ijeomeongneun namja
hwaga namyeon gieongnyeogi joajineun geunyeo
idaero dangsingwa hamkkeramyeon nan gwaenchaneul geo gata
gwaenchantamyeon geunyeowa hamkke handamyeon nan neomu joa
idaero dangsingwa hamkkeramyeon deo himdeul sudo isseo
gwaenchantamyeon naega kkok haengbokage haejulge
hanbeon mideobollae
sul masil ttaen hangsang dangsingwa haetdeon yaegi
i noraedeureun ije dangsingwaui mellodi
gita chil ttaen hangsang dangsine gwanhan yaegi
i noraenmareun ije dangsingwaui mellodi
idaero dangsingwa hamkkeramyeon nan gwaenchaneul geo gata
gwaenchantamyeon geunyeowa hamkke handamyeon nan neomu joa
idaero dangsingwa hamkkeramyeon deo himdeul sudo isseo
gwaenchantamyeon naega kkok haengbokage haejulge
hanbeon mideobollae
oseul sado bissan oseun an saneun geureon
bap meogeul ttaen hangsang gibuni joeun geureon
ssaul ttaemyeon meonjeo naege mal geoneun geureon
gopchang chamchi yukoereul sondo mot daeneun geureon
chijeongmul deuramareul neomu boneun geureon
SF yeonghwareul sileohaneun geureon
baegopeul ttaen jakku hwaga nandaneun geunyeo
idaero dangsingwa hamkkeramyeon nan gwaenchaneul geo gata
gwaenchantamyeon geunyeoga hamkke handamyeon nan neomu joa
idaero dangsingwa hamkkeramyeon deo himdeul sudo isseo
gwaenchantamyeon naega kkok haengbokage haejulge
hanbeon mideobollae
Hangul
매일 같은 옷을 바꿔 입는 남자
오늘 입을 옷은 항상 없다 하는 그녀
사소한 걸 자꾸 잊어먹는 남자
화가 나면 기억력이 좋아지는 그녀
이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 거 같아
괜찮다면 그녀와 함께 한다면 난 너무 좋아
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어
괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해줄게
한번 믿어볼래
술 마실 땐 항상 당신과 했던 얘기
이 노래들은 이제 당신과의 멜로디
기타 칠 땐 항상 당신에 관한 얘기
이 노랫말은 이제 당신과의 멜로디
이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 거 같아
괜찮다면 그녀와 함께 한다면 난 너무 좋아
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어
괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해줄게
한번 믿어볼래
옷을 사도 비싼 옷은 안 사는 그런
밥 먹을 땐 항상 기분이 좋은 그런
싸울 때면 먼저 내게 말 거는 그런
곱창 참치 육회를 손도 못 대는 그런
치정물 드라마를 너무 보는 그런
SF 영화를 싫어하는 그런
배고플 땐 자꾸 화가 난다는 그녀
이대로 당신과 함께라면 난 괜찮을 거 같아
괜찮다면 그녀가 함께 한다면 난 너무 좋아
이대로 당신과 함께라면 더 힘들 수도 있어
괜찮다면 내가 꼭 행복하게 해줄게
한번 믿어볼래
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
