Apakah sekarang kau mendengar hatiku yang hanya untukmu ini?
Hanya dirimulah yang terus tumbuh di dalam hatiku
Karena sekarang kau datang sedikit lebih dekat di dalam hatiku ini
Aku bisa beristirahat dengan nyaman
Setiap hari aku hanya ingin melihat dirimu
Sekarang aku mohon tetaplah selalu berada di dalam hatiku, di dalam dekapanku ini
Hanya dirimulah satu-satunya, hanya untukmu
Aku bertahan hidup karena ada dirimu dalam dekapanku, aku mohon lihatlah aku
Dengan hati yang sama sambil memimpikan mimpi yang sama, di sampingku, peluklah aku
Selalu, untuk selamanya, My love
Sekarang aku akan menjalani hidupku karena dirimu
Di dalam hatiku dipenuhi dengan dirimu
Saat-saat yang melelahkan, sekarang lepaskanlah semua itu
Tak apa-apa meski kau bersandar dalam dekapanku ini
Setiap hari aku hanya ingin melihat dirimu
Sekarang aku mohon tetaplah selalu berada di dalam hatiku, di dalam dekapanku ini
Hanya dirimulah satu-satunya, hanya untukmu
Aku bertahan hidup karena ada dirimu dalam dekapanku, aku mohon lihatlah aku
Dengan hati yang sama sambil memimpikan mimpi yang sama, di sampingku, peluklah aku
Selalu, untuk selamanya, My love
Di sisimu, aku akan selalu menjagamu
Janganlah kau meneteskan air matamu lagi
Saat kau merasa lelah, genggamlah tanganku ini, di sisiku
Mulai sekarang, kita hanya akan saling mencintai
Romanized
neol wihan nae maeumi deurini jigeum
nae anen neoman jarana
ijeneun nae ane niga jomdeo dagawaseo
maeum pyeonhi swieodo dwae
maeilmaeil neomaneul barabogo sipeo
hangsang nae ane nae pumeseo ijen meomulleojwo
ojik neo hanaman neoreul wihae
naega saraga nae pumeseo naman jikyeobwajwo
gateun mam gateun kkumkkumyeo ijen nae gyeoteseo naman gamssajwo
eonjekkaji yeongwonhi My Love
ijeneun neoro inhae naega saraga
nae anen neoro gadeukae
himdeuldeon sigan moduda ijen teoreobeoryeo
naui pume gidaedo gwaenchana
maeilmaeil neomaneul barabogo sipeo
hangsang nae ane nae pumeseo ijen meomulleojwo
ojik neo hanaman neoreul wihae
naega saraga nae pumeseo naman jikyeobwajwo
gateun mam gateun kkumkkumyeo ijen nae gyeoteseo naman gamssajwo
eonjekkaji yeongwonhi My Love
neoui gyeote hangsang naega neoreul jikyeojulgeoya
deo isangeun nunmuldo heullijima
jichil ttaemyeon nae gyeoteseo naui sonjaba
ijebuteo uriman saranghalgeoya
Hangul
널 위한 내 마음이 들이니 지금
내 안엔 너만 자라나
이제는 내 안에 니가 좀더 다가와서
마음 편히 쉬어도 돼
매일매일 너만을 바라보고 싶어
항상 내 안에 내 품에서 이젠 머물러줘
오직 너 하나만 너를 위해
내가 살아가 내 품에서 나만 지켜봐줘
같은 맘 같은 꿈꾸며 이젠 내 곁에서 나만 감싸줘
언제까지 영원히 My Love
이제는 너로 인해 내가 살아가
내 안엔 너로 가득해
힘들던 시간 모두다 이젠 털어버려
나의 품에 기대도 괜찮아
매일매일 너만을 바라보고 싶어
항상 내 안에 내 품에서 이젠 머물러줘
오직 너 하나만 너를 위해
내가 살아가 내 품에서 나만 지켜봐줘
같은 맘 같은 꿈꾸며 이젠 내 곁에서 나만 감싸줘
언제까지 영원히 My Love
너의 곁에 항상 내가 너를 지켜줄거야
더 이상은 눈물도 흘리지마
지칠 때면 내 곁에서 나의 손잡아
이제부터 우리만 사랑할거야
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
