Karena aku tak ingin memikirkan apapun
Aku hanya melihatmu dengan termangu seperti ini untuk waktu yang lama
Aku hanya memiliki hati yang menyesal yang tak pernah bisa menghapus air mata yang tertumpah
Aku tak tak pernah menyesali hari-hari kelabu dimana tak ada cahaya yang bisa ku temukan disana
Aku merasa aku sudah pergi terlalu jauh
Aku tak bisa kembali, tak peduli alasan seperti apa yang aku buat
Aku tak lagi bisa melihatmu saat aku memikirkanmu dalam kenangan yang dulu begitu kucintai itu
Aku sungguh merasa takut karenanya
Aku bahkan tak tahu betapa sulitnya itu sekarang, namun
Aku mohon kembalilah ke saat-saat itu
Saat-saat dimana aku telah menyakitimu, itu tidaklah cukup bahkan dengan mengatakan bahwa aku egois adanya
Aku semakin membencimu karena sosok dirimu yang menderita dan bahkan kau sampai tak bisa mengungkapkan kesedihanmu
Aku tak lagi bisa melihatmu saat aku memikirkanmu dalam kenangan yang dulu begitu kucintai itu
Aku sungguh merasa takut karenanya
Aku bahkan tak tahu betapa sulitnya itu sekarang, namun
Aku mohon kembalilah ke saat-saat itu
Kata-kata yang tak bisa ku ucapkan dan bekas luka yang masih tersisa
Aku harap suatu hari nanti aku kan bisa tuk menggapaimu
Darimanakah cinta yang salah itu bermula?
Tak peduli betapa aku menyesalinya, kau tetap tak bisa kembali, namun
Seolah aku terbangun dari sebuah mimpi buruk
Jika aku bisa melupakanmu, aku akan menunggu sampai saat itu tiba
Romanized
amu saenggak anko sipeoseo
hanchameul ireoke meonghani nal baraboda
walkak ssodajineun nunmuldo jiwonaeji mothan mianhan maeumman namasseo
geu eotteon bitdo chaja bol su eomneun muchaesaegui naldeul huhoe haebon jeok eomneunde
neomu meolli wabeorin geot gata
geu eotteon byeonmyeongeul haedo dasi dollil sun eopjiman
saranghaetdeon gieoge neoreul tteoollida deoneun boiji ana
deolkeok geobi nagido haesseo
eolmana deo himdeureoya haneun geonji jigeum al su eopjiman
geuttaen dasi dorawajwo
igijeogiraneun mallodo mojaral mankeum neol apeuge haetdeon sigandeul
seulpeun naesaek jocha mothaetdeon himdeun neoui moseube naega deo miwojyeo
saranghaetdeon gieoge neoreul tteoollida deoneun boiji ana
deolkeok geobi nagido haesseo
eolmana deo himdeureoya haneun geonji jigeum al su eopjiman
geuttaen dasi dorawajwo
micheo haji mothan maldeulgwa ajik namaisseul sangcheoga
eonjenganeun dakil baraneunde
eodiseobuteo eogeunnan sarangieosseulkka
amuri huhoehaedo dasi dollil suneun eopjiman
angmong gateun kkumeseo kkaeeonan deusi
ichyeojil su itdamyeon geuttaekkaji gidarilge
Hangul
아무 생각 않고 싶어서
한참을 이렇게 멍하니 날 바라보다
왈칵 쏟아지는 눈물도 지워내지 못한 미안한 마음만 남았어
그 어떤 빛도 찾아 볼 수 없는 무채색의 날들 후회 해본 적 없는데
너무 멀리 와버린 것 같아
그 어떤 변명을 해도 다시 돌릴 순 없지만
사랑했던 기억에 너를 떠올리다 더는 보이지 않아
덜컥 겁이 나기도 했어
얼마나 더 힘들어야 하는 건지 지금 알 수 없지만
그땐 다시 돌아와줘
이기적이라는 말로도 모자랄 만큼 널 아프게 했던 시간들
슬픈 내색 조차 못했던 힘든 너의 모습에 내가 더 미워져
사랑했던 기억에 너를 떠올리다 더는 보이지 않아
덜컥 겁이 나기도 했어
얼마나 더 힘들어야 하는 건지 지금 알 수 없지만
그땐 다시 돌아와줘
미처 하지 못한 말들과 아직 남아있을 상처가
언젠가는 닿길 바라는데
어디서부터 어긋난 사랑이었을까
아무리 후회해도 다시 돌릴 수는 없지만
악몽 같은 꿈에서 깨어난 듯이
잊혀질 수 있다면 그때까지 기다릴게
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
