Aku berguling-guling dalam tidurku
Aku merasa kau ada disini
Saat aku mencoba tuk bangun, aku hanya sendirian di kamar kosong ini
Saat aku mencoba memanggil namamu
Akankah kau kembali lagi?
Aku merasa sepertinya aku takkan bisa melihatmu lagi
Aku ditinggalkan seorang diri
Saat hari-hari yang tak berarti berlalu
Saat itu, akankah aku kembali berjumpa denganmu?
Perpisahan terasa begitu menyakitkan
Air mataku terus menetes tiada henti
Hari-hari tanpa dirimu, itu sungguh tak ada artinya
Tak bisakah sekarang aku melihatmu?
Cintaku telah pergi meninggalkanku
Bahkan hari ini aku menjalani hari-hariku tanpa dirimu
Aku merindukanmu
Hatiku terasa begitu sakit karnanya
Aku harus menjalani hari-hariku ini tanpa dirimu
Tak bisakah sekarang aku melihatmu?
Saat malam ini berlalu
Setiap hari aku menjalani hidup sambil melukiskanmu
Romanized
jameseo dwicheogidaga
nega inneun geot gata
kkaeeobomyeon teong bin bangane honja nama
neoui ireumeul bulleobomyeon
dasi doraolkka bwa
dasineun neoreul mot bol geot gata
hollo namgyeojin chae
uimi eomneun naldeuri jinagamyeon
geuttae dasi neoreul mannal su isseulkka
ibyeoreun apeun geogetjyo
nunmuri jureuk heureujyo
neo eomneun haruga uimiga eomneungeol
ijeneun bol su eomnayo
sarangi tteonaganeyo
oneuldo neo eomneun harul saragajyo
ibyeoreun apeun geogetjyo
nunmuri jureuk heureujyo
neo eomneun haruga uimiga eomneungeol
ijeneun bol su eomnayo
sarangi tteonaganeyo
oneuldo neo eomneun harul saragajyo
bogo sipgetjyo
maeumi apaoneyo
neo eopsi harureul jinaeyaman haneun geol
ijeneun bol su eomnayo
i bami jinago namyeon
maeil neoreul geurimyeo saragajyo
Hangul
잠에서 뒤척이다가
네가 있는 것 같아
깨어보면 텅 빈 방안에 혼자 남아
너의 이름을 불러보면
다시 돌아올까 봐
다시는 너를 못 볼 것 같아
홀로 남겨진 채
의미 없는 날들이 지나가면
그때 다시 너를 만날 수 있을까
이별은 아픈 거겠죠
눈물이 주륵 흐르죠
너 없는 하루가 의미가 없는걸
이제는 볼 수 없나요
사랑이 떠나가네요
오늘도 너 없는 하룰 살아가죠
이별은 아픈 거겠죠
눈물이 주륵 흐르죠
너 없는 하루가 의미가 없는걸
이제는 볼 수 없나요
사랑이 떠나가네요
오늘도 너 없는 하룰 살아가죠
보고 싶겠죠
마음이 아파오네요
너 없이 하루를 지내야만 하는 걸
이제는 볼 수 없나요
이 밤이 지나고 나면
매일 너를 그리며 살아가죠
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
