Selamat datang kembali di pelajaran mandarin blog feichangzhidao. Kali ini saya akan membahas seputar Musim (季节 – Jìjié), Iklim (气候 – Qìhòu), dan Cuaca (天气 – Tiānqì) dalam bahasa Mandarin. Karena di Indonesia hanya terdapat 2 musim sedangkan di China ada 4 musim, maka saya akan membahas keduanya sekaligus.
Seperti pada negara yang beriklim subtropis dan dingin, China memiliki 4 musim yaitu musim dingin, musim panas, musim gugur, dan musim semi. Berikut translate untuk keempat musim tersebut :
- Musim Panas : 夏天 (Xiàtiān)
- Musim Gugur : 秋天 (Qiūtiān)
- Musim Dingin : 冬天 (Dōngtiān)
- Musim Semi : 春天 (Chūntiān)
- Musim Penghujan : 雨季 (Yǔjì)
- Musim Kemarau : 旱季 (Hànjì)
Penggunaan dalam kalimat pun tidak sulit, bahkan tidak ada bedanya dengan bahasa Indonesia dan tidak ada perlakuan khusus, berikut contohnya :
Sebentar lagi musim dingin, suhunya akan semakin sangat dingin (快要冬季，天气越来越冷 – Kuàiyào dōngjì, tiānqì yuè lái yuè lěng)
Sekarang, kita masuk ke bagian cuaca. Dalam bahasa Mandarin, kita akan menggunakan () sebagai pengganti derajat celcius. Di China juga ada ramalan cuaca yang disebut (天气预报 – Tiānqì yùbào) lengkap dengan perkiraan suhu maksimal dan suhu minimal. Berikut beberapa contoh kata-kata yang sering digunakan dalam ramalan cuaca :
- Cuaca : 天气 (Tiānqì)
- Cerah : 晴天 (Qíngtiān)
- Berawan : 阴天 (Yīn tiān)
- Hujan :下雨 (Xià yǔ)
- Salju : 下雪 (Xià xuě)
- Berangin : 刮风 (Guā fēng)
Berikut contoh kalimat dalam ramalan cuaca harian dalam bahasa Mandarin :
Cuaca hari ini bersalju, suhu tertinggi adalah nol derajat dan suhu terendah adalah minus 5 derajat (今天的天气是下雪，最高气温 0 度，最低气温零下 4 度 – Jīntiān de tiānqì shì xià xuě, zuìgāo qìwēn 0 dù, zuìdī qìwēn língxià 4 dù)
Di China, semakin ke utara maka akan semakin dingin dan bahkan bersalju. Kebanyakan orang Indonesia, akan memilih untuk belajar di daerah selatan karena cuaca dan iklim yang lebih mirip dengan cuaca dan iklim di Indonesia. Sebagai contoh, cuaca di cuaca di Beijing bisa mencapai minus 10 derajat.
Salah satu tempat favorit bagi para mahasiswa Indonesia untuk menuntut ilmu di China adalah di daerah Xiamen. Selain karena cukup banyak univeritas di sana, kondisi iklim di Xiamen juga cukup bersahabat karena masih masuk daerah selatan dari negara China.
