Aku tak membencimu
Aku tak menyalahkanmu
Kenangan tak tersentuh yang menyebar di dalam hatiku
Sudah cukup, lepaskanlah aku
Hari yang bahagia, kenangan yang indah
Karena aku tahu aku tak bisa mengembalikan semua itu
Karena aku tahu bahkan harapan adalah sebuah luka
Aku mohon sekarang tinggalkanlah aku
Aku ingin menjadi lebih baik sesegera mungkin
Dalam kenangan yang membuatku terjebak di dalamnya
Aku ingin melupakan dirimu sesegera mungkin
Wahai cinta, aku mohon, wahai cinta, aku mohon
Sekarang lepaskanlah diriku ini
Wahai cinta, aku mohon, wahai cinta, aku mohon
Saat-saat dimana aku menangis karena kerinduanku
Hatiku yang sakit ini sudah merasa lelah karenanya
Karena aku tahu bahkan harapan adalah sebuah luka
Aku mohon sekarang tinggalkanlah aku
Aku ingin menjadi lebih baik sesegera mungkin
Dalam kenangan yang membuatku terjebak di dalamnya
Aku ingin melupakan dirimu sesegera mungkin
Wahai cinta, aku mohon, wahai cinta, aku mohon
Sekarang lepaskanlah diriku ini
Bahkan saat-saat dimana cahaya matahari terasa menyesakkan
Aku ingin melarikan diri darinya
Aku ingin menjadi lebih baik sesegera mungkin
Karena aku tahu bahkan cinta itu tidaklah berguna adanya
Aku ingin melupakan dirimu sesegera mungkin
Wahai cinta, aku mohon, wahai cinta, aku mohon
Sekarang lepaskanlah diriku ini
Wahai cinta, aku mohon, wahai cinta, aku mohon
Sekarang lepaskanlah diriku ini
Romanized
miwohaji anneundan mallya
wonmanghaji anneundan mallya
gaseumsoge beonjyeoganeun sondaelsuga eomneun gieok
geuman nal noajwo
haengbokan nal joatdeon gieokdeul
doragal su eomneun geoseul algie
gidaemajeo sangcheoran geol algie
ijeneun tteonagajwo
haruppalli naajigo sipda
na seuseuro gatyeobeorin gieoksogeseo
haruppalli neoreul itgo sipda neoreul
saranga jebal saranga jebal
ije nareul noajwo
saranga jebal saranga jebal
geuriume ureotdeon sigandeul
jichyeobeorin naui apeun gaseumeul
gidaemajeo sangcheoin geol algie
ijeneun tteonagajwo
haruppalli naajigo sipda
na seuseuro gatin apeun gieoksogeseo
haruppalli neoreul itgo sipda neoreul
saranga jebal saranga jebal
ije nareul noajwo
haetsalmajeo chojohan siganeul
beoseonago sipeo na
haruppalli naajigo sipda
saranghaedo sseulmoeomneun geoseul algie
haruppalli neoreul itgo sipda neoreul
saranga jebal saranga jebal
ije nareul noajwo
saranga jebal saranga jebal
nareul noajwo
Hangul
미워하지 않는단 말야
원망하지 않는단 말야
가슴속에 번져가는 손댈수가 없는 기억
그만 날 놓아줘
행복한 날 좋았던 기억들
돌아갈 수 없는 것을 알기에
기대마저 상처란 걸 알기에
이제는 떠나가줘
하루빨리 나아지고 싶다
나 스스로 갇혀버린 기억속에서
하루빨리 너를 잊고 싶다 너를
사랑아 제발 사랑아 제발
이제 나를 놓아줘
사랑아 제발 사랑아 제발
그리움에 울었던 시간들
지쳐버린 나의 아픈 가슴을
기대마저 상처인 걸 알기에
이제는 떠나가줘
하루빨리 나아지고 싶다
나 스스로 갇힌 아픈 기억속에서
하루빨리 너를 잊고 싶다 너를
사랑아 제발 사랑아 제발
이제 나를 놓아줘
햇살마저 초조한 시간을
벗어나고 싶어 나
하루빨리 나아지고 싶다
사랑해도 쓸모없는 것을 알기에
하루빨리 너를 잊고 싶다 너를
사랑아 제발 사랑아 제발
이제 나를 놓아줘
사랑아 제발 사랑아 제발
나를 놓아줘
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
