Sambil melihat langit dengan matahari terbenam
Aku berharap perasaanku yang seperti ini kan sampai padamu
Semua waktu di saat kita saling mencinta itu
Karena semua itu cukup indah adanya
Bagaimana kau bisa melupakan cinta itu dengan begitu mudahnya?
Itu mulai berubah dari perasaan yang sama menjadi perasaan yang berbeda
Sejauh jarak diantara kita
Tidak, itu lebih menyakitkan adanya
Karena aku tak bisa melupakanmu
Sebenarnya aku lebih mencintai dirimu
Setiap malam aku tak bisa melupakanmu, aku merindukanmu
Bahkan hari ini, hatiku ini dipenuhi dengan dirimu
Kita yang saling mencinta, kini sudah tiada lagi
Bagaimana kau bisa melupakan cinta itu dengan begitu mudahnya?
Itu mulai berubah dari perasaan yang sama menjadi perasaan yang berbeda
Sejauh jarak diantara kita
Tidak, itu lebih menyakitkan adanya
Karena aku tak bisa melupakanmu
Sebenarnya aku lebih mencintai dirimu
Setiap malam aku tak bisa melupakanmu, aku merindukanmu
Bahkan hari ini, hatiku ini dipenuhi dengan dirimu
Kita yang saling mencinta, kini sudah tiada lagi
Apakah mungkin kau mengingat saat itu?
Ada begitu banyak yang ingin ku katakan
Seharusnya aku tak membiarkanmu pergi seperti itu
Aku bahkan masih mencintaimu
Apakah mungkin kau akan kembali? Aku menunggumu
Bahkan malam ini aku dipenuhi dengan dirimu
Kapanpun itu, aku mohon kembalilah lagi
Karena kapanpun itu, aku tetap menyukaimu
Romanized
noeul jin haneureul barabomyeo
ireon nae mami neoege dakireul
uri saranghaetdeon geunaldeuri
chungbunhi areumdawosseosseunikka
eotteoke sarangiran ge swipge ijeul su isseulkka
gateun maeumeseo dareun maeumeuro byeonhaega
meoreojin sai geumankeum
ani geuboda apa
naneun neol ijeul su eopseo
sasil naega deo saranghaetdeon geoya
maeil bameul neol itji mothae geuriwohago
oneuldo nae mamsok neoro gadeukande
saranghaneun urin eomneun geoya
eotteoke sarangiran ge swipge ijeul su isseulkka
gateun maeumeseo dareun maeumeuro byeonhaega
meoreojin sai geumankeum
ani geuboda apa
naneun neol ijeul su eopseo
sasil naega deo saranghaetdeon geoya
maeil bameul neol itji mothae geuriwohago
oneuldo nae mamsok neoro gadeukande
saranghaneun urin eomneun geoya
hoksi geunal gieokani
hago sipeun mari mana
geureoke neol bonaeneun ge anyeonneunde
ajikdo nan neol saranghaneun geoya
hoksi nega doraolkka bwa gidarimyeonseo
oneul bamdo naneun neoro gadeukande
eonjerado dasi dorawa jwo
eonjerado naneun joeunikka
Hangul
노을 진 하늘을 바라보며
이런 내 맘이 너에게 닿기를
우리 사랑했던 그날들이
충분히 아름다웠었으니까
어떻게 사랑이란 게 쉽게 잊을 수 있을까
같은 마음에서 다른 마음으로 변해가
멀어진 사이 그만큼
아니 그보다 아파
나는 널 잊을 수 없어
사실 내가 더 사랑했던 거야
매일 밤을 널 잊지 못해 그리워하고
오늘도 내 맘속 너로 가득한데
사랑하는 우린 없는 거야
어떻게 사랑이란 게 쉽게 잊을 수 있을까
같은 마음에서 다른 마음으로 변해가
멀어진 사이 그만큼
아니 그보다 아파
나는 널 잊을 수 없어
사실 내가 더 사랑했던 거야
매일 밤을 널 잊지 못해 그리워하고
오늘도 내 맘속 너로 가득한데
사랑하는 우린 없는 거야
혹시 그날 기억하니
하고 싶은 말이 많아
그렇게 널 보내는 게 아녔는데
아직도 난 널 사랑하는 거야
혹시 네가 돌아올까 봐 기다리면서
오늘 밤도 나는 너로 가득한데
언제라도 다시 돌아와 줘
언제라도 나는 좋으니까
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] BABYMETAL – Syncopation (Sinkopasi)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/babymetalmetalresistancecdbigger-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
