Lana Del Rey – 24

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey – 24 
Writer(s) Rick Nowels & Lana Del Rey

 
[Verse 1]
There’s only 24 hours in a day
Hanya ada 24 jam dalam sehari
And half as many ways for you to lie to me, my little love
Dan setengah dari itu kau bohong padaku, cinta kecilku
There’s only 24 hours in a day
Hanya ada 24 jam dalam sehari
And half of those, you lay awake
Dan setengah dari itu, kau berbaring terjaga
With thoughts of murder and carnage
Dengan pikiran untuk membunuh dan membantai

[Pre-Chorus]
If you lie down with dogs, then you’ll get fleas
Jika kau berbaring dengan anjing, maka kau akan mendapat kutu-kutunya
Be careful of the company you keep
Hati-hati terhadap teman yang kau pertahankan

[Chorus]
There’s only 24 hours
Hanya ada 24 jam
And that’s not enough
Dan itu tak cukup
To lie like you lie or
Untuk berbohong seperti kau berbohong atau
Love like you love
Mencintai seperti kau mencintai

[Post-Chorus]
Hmm, hmm
Hmm, hmm

[Verse 2]
There’s only 24 hours in a day
Hanya ada 24 jam dalam sehari
And half of those you lay
Dan setengah dari itu kau berbaring
Between the sheets with me, my lying love
Diantara sprei denganku, Cintaku yang berbohong
There’s only 24 hours, so you’d say
Hanya ada 24 jam, seperti yang kau bilang
For most of them you pay
Kebanyakan dari itu, kau membayar
For all the things they paid you for, my love
Semua hal yang mereka membayarmu untuk melakukannya, sayangku

[Pre-Chorus]
If you lie down with dogs, then you’ll get fleas
Jika kau berbaring dengan anjing, maka kau akan mendapat kutu-kutunya
Be careful of the ones you choose to leave
Hati-hati terhadap orang yang kau pilih untuk tinggalkan
 
[Chorus]
 There’s only 24 hours
Hanya ada 24 jam
And that’s not enough
Dan itu tak cukup
To lie like you lie or
Untuk berbohong seperti kau berbohong atau
Love like you love
Mencintai seperti kau mencintai

[Post-Chorus]
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Give me your heat
Berikan aku suhu panasmu
Give me your diamonds
Berikan aku berlianmu
You hit that street
Kau mencarinya
And my crooked lust
Dan nafsu cacatku
You count to three
Kau berhitung sampai tiga
While they’re all dying
Saat mereka semua sekarat
You’re hard to reach
Kau sulit untuk diraih
You’re cold to touch
Kau dingin untuk disentuh