[Lirik + Terjemahan] J Rabbit – Just You (너로 가득해) Record Of Youth OST

Now I’m falling falling in love

And I’m calling calling you

Here my eyes adore you

Are we still in my dream

Now I’m falling falling in love

And I’m dreaming dreaming of you

Will you ever know

You just blew my heart away

Saat aku melukiskan dirimu di permukaan hatiku ini

Seluruh duniaku ini dipenuhi dengan dirimu

Di dalam mataku yang gemetar ini

Bisakah aku menempatkanmu disana untuk selamanya?

Hatiku berdebar dengan sendirinya

Saat aku melukiskan dirimu di permukaan hatiku ini

Seluruh duniaku ini dipenuhi dengan dirimu

Bahkan tawamu yang biasa 

Itu menempati tempat yang istimewa di hatiku ini 

Aku duduk berdampingan di sebelahmu

Cobalah kau lihat lubuk hatimu itu

Meski kau tak mengatakan apa-apa

Sepertinya aku bisa mengetahuinya

Seolah-olah kita selalu berjalan bersama

Seperti ini, aku akan selalu bersamamu di jalanmu itu

Romanized

Now I’m falling falling in love

And I’m calling calling you

Here my eyes adore you

Are we still in my dream

Now I’m falling falling in love

And I’m dreaming dreaming of you

Will you ever know

You just blew my heart away

naui maeum wie neoreul geurimyeon

naui on sesangi neoro gadeukae

tteollineun du nune

neoreul yeongwonhi dameul su isseulkka

jemeotdaero ttwineun nae mam

naui maeum wie neoreul geurimyeon

naui on sesangi neoro gadeukae

iksukan useumdo

naege teukbyeolhan maeumeul gatge hae

neoui yeope naranhi anja

neoui mameul bwa

malhaji anado naneun

al geot gata

machi eonjenga uri gachi georeotdeon geotcheoreom

neoui gire nan neul ireoke hamkke halge

Hangul

Now I’m falling falling in love

And I’m calling calling you

Here my eyes adore you

Are we still in my dream

Now I’m falling falling in love

And I’m dreaming dreaming of you

Will you ever know

You just blew my heart away

나의 마음 위에 너를 그리면

나의 온 세상이 너로 가득해

떨리는 두 눈에

너를 영원히 담을 수 있을까

제멋대로 뛰는 내 맘

나의 마음 위에 너를 그리면

나의 온 세상이 너로 가득해

익숙한 웃음도

내게 특별한 마음을 갖게 해

너의 옆에 나란히 앉아

너의 맘을 봐

말하지 않아도 나는

알 것 같아

마치 언젠가 우리 같이 걸었던 것처럼

너의 길에 난 늘 이렇게 함께 할게