[Lirik+Terjemahan] YUI – Fight (Berjuang)

INDONESIA:

Semua mimpi yang ada belum tentu dapat menjadi nyata
Bahkan kau harus mengetahui hal itu
Meski langit seolah akan hancur
Aku harus menerimanya
Tak masalah- dengan kebohongan lembut, aku ingin lebih dewasa

Berjuanglah, berjuanglah, dengan semangat yang membara
Tetaplah hidup dalam kenyataan yang berlanjut
Berjuanglah, berjuanglah, pada hari-hari yang terbatas
Buatlah bunga menjadi mekar

Jika kau menggapaikan tangan pada impian yang ada di balik harapan
Maka hari esok, mulailah mencari dan kau akan menemukannya
Aku akan mencoba mengerti apa yang mereka maksud
Ketika mereka berkata itu indah
Maaf, hanya sedikit lagi aku akan menjadi dewasa

Berjuanglah, berjuanglah, menang atau pun kalah
Sesungguhnya itu bukanlah hal yang terpenting
Berjuanglah, berjuanglah, hidup bukanlah hal yang dapat diulang

Ketika melihat kepada masa lalu
‘Masa muda’ pada masa sekarang
Pasti menjadi hal yang selalu diingat

Berjuanglah, berjuanglah, dengan semangat yang membara
Tetaplah hidup dalam kenyataan yang berlanjut
Berjuanglah, berjuanglah, pada hari-hari yang terbatas
Buatlah bunga menjadi mekar

Buatlah bunga menjadi mekar