[Lirik + Terjemahan] Yoon Mi Rae – Lost (Stranger 2 OST)

Dunia tanpa cahaya

Langkah kaki yang lelah

Diriku yang berjalan seorang diri

Kemanakah aku harus pergi?

Dalam kegelapan nan pekat ini

Itu menjadi semakin jelas adanya

Rasa sakit yang terus berlanjut ini

Itu adalah sesuatu yang tak berakhir

I lost my way

Aku kembali membuka mataku dan mencarimu, namun

I lost my life

Kenangan yang menyakitkan telah mengurungku

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

Diriku yang seperti sebongkah es ini

Apa yang bisa aku genggam di tanganku ini

Itu hanya ada satu hal

Sepertinya itu adalah rasa kesepian

Itu selalu terus berulang

Di balik desah nafas nan dalam

Aku kembali bisa mengetahuinya

Dunia yang telah mendorongku itu

Tak ada seberkas cahayapun disana

I lost my way

Kenangan yang menyakitkan telah mengurungku

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

Diriku yang seperti sebongkah es ini

Aku menutup mataku dan memekakan telingaku

Aku mencari diriku yang dulu tersesat

I lost my way

Aku kembali membuka mataku dan mencarimu, namun

I lost my life

Kenangan yang menyakitkan telah mengurungku

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

Diriku yang seperti sebongkah es ini

I lost my way

Romanized

bulbichi kkeojin sesangeul

jichin georeumeul

hollo geonneun nain geol

nan eodiro gaya hana

jiteun eodum soge

deo seonmyeonghaejin geon

i gyesokdoeneun apeumeun

kkeuchi eopdaneun geot

I lost my way

dasi nuneul tteugo neoreul chatjiman

I lost my life

apeun gieogi nareul gadun geol

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

machi eoreum gateun nal

nae sone jwil su inneun geon

daman hanaui 

oeroumppunieonna bwa

neul saeropge banbokdoeneun

gipeun hansum dwie

tto al su inneun geon

nal mireonaeneun sesangeun

bichi eopdaneun geot

I lost my way

dasi nuneul tteugo neoreul chatjiman

I lost my life

apeun gieogi nareul gadun geol

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

machi eoreum gateun nal

du nuneul gamgo gwireul makgo

ileotdeon nal chajaseo

I lost my way

dasi nuneul tteugo neoreul chatjiman

I lost my life

apeun gieogi nareul gadun geol

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

machi eoreum gateun nal

I lost my way

Hangul

불빛이 꺼진 세상을

지친 걸음을

홀로 걷는 나인 걸

난 어디로 가야 하나

짙은 어둠 속에

더 선명해진 건

이 계속되는 아픔은

끝이 없다는 것

I lost my way

다시 눈을 뜨고 너를 찾지만

I lost my life

아픈 기억이 나를 가둔 걸

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

마치 얼음 같은 날

내 손에 쥘 수 있는 건

다만 하나의 

외로움뿐이었나 봐

늘 새롭게 반복되는

깊은 한숨 뒤에

또 알 수 있는 건

날 밀어내는 세상은

빛이 없다는 것

I lost my way

다시 눈을 뜨고 너를 찾지만

I lost my life

아픈 기억이 나를 가둔 걸

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

마치 얼음 같은 날

두 눈을 감고 귀를 막고

잃었던 날 찾아서

I lost my way

다시 눈을 뜨고 너를 찾지만

I lost my life

아픈 기억이 나를 가둔 걸

Oh People say I’m cold

People say I’m cold

People say I’m cold

마치 얼음 같은 날

I lost my way