I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
Mewarnainya, aku melukiskannya setiap hari
Dari rasa keingintahuan kecilku, dalam lukisan yang ku mulai
Tak ada yang mengetahuinya
Aku lebih suka sesuatu yang sedikit sulit
Meski semuanya sudah terwujud, aku masih merasa belum cukup
Aku kembali memulai tujuan yang baru, I wanna go
I’m in the zone, I’m in the zone dengan lebih bebas lagi
I want it more, I want it more, supaya mencapai langit
Fly, rintislah itu, lampauilah kesempatan yang terlihat itu
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road
I spit it out, di penghujung udara asing yang ku rasakan tuk pertamakalinya
Seluruh hatiku ini tak pernah berhenti, itu menjadi terus semakin tinggi lagi
Sampai ke langit yang selalu aku ingin tahu Yeah
Feeling so good, feeling so good yeah
Aku menargetkan saat-saat yang sudah aku tunggu-tunggu
Cahaya yang berkelap-kelip di kejauhan, tanda yang disampaikan diam-diam
Sampai nafasku terasa sesak, dengan begitu panas, lebih tinggi
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
Angin yang menghempas ke arahku, So danger
Beri aku isyarat seolah kau menggodaku, Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Go outta control, outta control
That’s what I want
Go outta control, outta control
That’s what I want
Melampaui dunia yang lebih jauh daripada kemarin
Sepanjang hari aku akan mencoba untuk terbang dengan mempesona
I go up in the sky
Aku melompati ruang dan waktu
Aku sudah merubah segalanya hanya demi saat ini
Malam yang tertutup di balik tirai, hari yang sulit telah berlalu
I’m gonna make it big, no doubt
Tak ada bintang yang tak bisa bersinar, bermainlah
At the top umm umm umm
I’ll figure it out, hujan angin yang begitu singin, So easy
Teriakan yang tertuju pada saat-saat yang ku impikan, bintang yang seolah akan segera ku gapai
Biarkanlah kemungkinannya tetap terbuka yeah
Feeling so cool, feeling so cool yeah
Aku menargetkan saat-saat yang sudah aku rasakan
Cahaya yang berkelap-kelip di kejauhan, tanda yang disampaikan diam-diam
Sampai sudut hatiku terbakar, aku seorang penerbang
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
Laser yang bercampur aduk dalam kegelapan yang dalam
AKu ingin tahu kemana aku harus tertuju, Go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’,
where’re we goin’ now
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’,
where’re we goin’ now
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
Angin yang menghempas ke arahku, So danger
Beri aku isyarat seolah kau menggodaku, Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Romanized
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
chilhae maeil maeil maeil nan geuryeo nae nae nae
jageun hogisimbuteo sijakan nae geurim soge
nuguna aneun geon eopseo
jogeum eoryeoun geol deo seonhohae
da irwonaedo nan ajik bujokae
saeroun Goal sijakae tto I wanna go
I’m in the zone, I’m in the zone deo jayuropge
I want it more, I want it more haneure dake
Fly gaecheokae boil Chance jido neomeo
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road
I spit it out cheoeum neukkin natseon giryu kkeute
nae simjangeun ontong Never stop deo nopi oreugo
neul gunggeumhaetdeon haneulkkaji Yeah
Feeling so good, feeling so good yeah
gidaryeo on gidaryeo on sunganeul noryeo
meolli banjjagin Shine mollae jeonhaejin Sign
sum gappeudorok tteugeopge Higher
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
naege morachil baram So danger
yuhokadeut naege sonjithae Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Go outta control, outta control
That’s what I want
Go outta control, outta control
That’s what I want
eojeboda meon sesang neomeoro
harumankeum deo nunbusige narabollae
I go up in the sky
ttwieoneomeo danyeo sigonggan
i sunganeul wihae nan modeun geol bakkwonne
beire ssain bam eoryeoun nal jina
I’m gonna make it big, no doubt
binnal su eomneun byeoreun eopseo nora
At the top umm umm umm
I’ll figure it out chagawojin bibaram So easy
kkumkkudeon sunganeul hyanghan Shout got japil deuthan Star
ganeungseongeul yeoreoduji Yeah
Feeling so cool, feeling so cool yeah
neukkimi on neukkimi on sunganeul noryeo
meolli banjjagin Shine mollae jeonhaejin Sign
nan ppyeotsokkkaji tago nan Flyer
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
gipeun eodum sok dwieongkin Laser
eodil hyanghalji algo sipeo Go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’,
where’re we goin’ now
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’,
where’re we goin’ now
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
naege morachil baram So danger
yuhokadeut naege sonjithae Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Hangul
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
칠해 매일 매일 매일 난 그려 내 내 내
작은 호기심부터 시작한 내 그림 속에
누구나 아는 건 없어
조금 어려운 걸 더 선호해
다 이뤄내도 난 아직 부족해
새로운 Goal 시작해 또 I wanna go
I’m in the zone, I’m in the zone 더 자유롭게
I want it more, I want it more 하늘에 닿게
Fly 개척해 보일 Chance 지도 너머
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road
I spit it out 처음 느낀 낯선 기류 끝에
내 심장은 온통 Never stop 더 높이 오르고
늘 궁금했던 하늘까지 Yeah
Feeling so good, feeling so good yeah
기다려 온 기다려 온 순간을 노려
멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
숨 가쁘도록 뜨겁게 Higher
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
내게 몰아칠 바람 So danger
유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Go outta control, outta control
That’s what I want
Go outta control, outta control
That’s what I want
어제보다 먼 세상 너머로
하루만큼 더 눈부시게 날아볼래
I go up in the sky
뛰어넘어 다녀 시공간
이 순간을 위해 난 모든 걸 바꿨네
베일에 싸인 밤 어려운 날 지나
I’m gonna make it big, no doubt
빛날 수 없는 별은 없어 놀아
At the top umm umm umm
I’ll figure it out 차가워진 비바람 So easy
꿈꾸던 순간을 향한 Shout 곧 잡힐 듯한 Star
가능성을 열어두지 Yeah
Feeling so cool, feeling so cool yeah
느낌이 온 느낌이 온 순간을 노려
멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
난 뼛속까지 타고 난 Flyer
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
깊은 어둠 속 뒤엉킨 Laser
어딜 향할지 알고 싶어 Go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’,
where’re we goin’ now
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’,
where’re we goin’ now
I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot
내게 몰아칠 바람 So danger
유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
