Sebelum memasuki pembahasan, kami tekankan kepada segenap pemirsa, pembahasan kali ini tergolong pembahasan dengan materi yang berat dan dalam.
Jadi, kalau perlu siapkan buku catatan, atau bersiap-siap untuk menonton video ini sampai berulang-ulang.
Apakah kalian sudah siap???
Kalau sudah siap, mari kita mulai pembahasannya!!!
Seperti yang kita tahu, dalam sistem penamaan orang Jepang, biasanya seseorang memiliki nama depan dan nama keluarga.
Jadi kalau ada orang yang bernama Nohara Shinosuke, maka “Nohara” adalah nama keluarganya, dan “Shinosuke” adalah nama depannya.
Dan sistem penamaan semacam ini sepertinya juga dibawa oleh Oda ke dalam sistem penamaan karakter dalam One Piece.
Karakter-karakter yang namanya memiliki 2 kata, biasanya kata yang depan adalah nama keluarganya.
Misalnya, Monkey D Luffy, “Monkey D.” adalah nama keluarga Luffy.
Vinsmoke Sanji, “Vinsmoke” adalah nama keluarga Sanji.
Nico Robin, “Nico” adalah nama keluarga Robin.
Nah bagaimana dengan “Roronoa Zoro”? Mungkinkah Roronoa adalah nama keluarga?
Ataukan hanya nama panggilan seperti Tony Tony Chopper yang mana “Tony” adalah plesetan dari “Tanuki”?
Menurut kami, hal ini sangat menarik untuk kita bahas. Apalagi saat ini Onepiece sudah memasuki Arc Wano, dimana teori tentang keluarga Zoro mulai bermunculan.
Nah, penyelidikan ini kita mulai dari kehidupan di Jepang di Era Edo, yang sepertinya diadopsi dalam kerajaan Wano.
Di Era Edo, hanya orang-orang dari keluarga bangsawan saja yang boleh memiliki nama keluarga. Orang dari kalangan biasa hanya boleh punya satu nama.
Jadi jika di era itu ada orang yang memiliki 2 nama, seperti Kurozumi Orochi, berarti dia adalah seorang keturunan bangsawan dari keluarga Kurozumi.
Nah, sistem penamaan semacam ini terlihat diadopsi dalam penamaan karakter-karakter yang berasal dari Wano.
Orang-orang dari kalangan bawah hanya memiliki 1 nama seperti Kanjuro, Chojuro, dan Kin’emon. Sementara orang-orang yang berasal dari keluarga bangsawan memiliki nama keluarga, seperti Kozuki Momonosuke, dan Kozuki Oden.
So, apakah ini cukup untuk membktikan kalau Roronoa adalah nama keluarga Zoro, yang kemudian menjadi dasar teori kalau Zoro berasal dari Wano???
Nah, sebenarnya masih ada satu lagi aturan dalam sistem penamaan orang Jepang ini.
Pada umumnya, hampir semua nama keluarga di Jepang ditulis menggunakan huruf Kanji, sementara nama asli biasanya ditulis menggunakan huruf Kanji atau Hiragana. Meski terkadang ada juga yang menulis nama depannya menggunakan huruf Katakana.
Dan jika kalian cermati, hampir semua nama karakter yang berasal dari Wano semuanya ditulis menggunakan huruf Kanji.
Sementara karakter-karakter yang berasal dari luar Wano hampir semuanya ditulis menggunakan huruf Katakana.
Cara membedakan huruf Kanji dan Katakana sebenarnya cukup mudah.
Jika tulisan Jepang kalian copy terus kalian paste di google translate kemudian terjemahan Bahasa Indonesia memiliki makna seperti burung, langit, awan dll, itu berarti tulisan Kanji.
Sementara kalau di-paste di Google translate yang muncul hanya sesuai dengan pengucapannya saja, seperti Basil Hawkins atau Monki Di Rufi, itu berarti tulisan Katakana.
Dan jika kalian copy paste nama Jepangnya Roronoa Zoro di Google Translate, maka yang muncul hanyalah sesuai dengan pengucapannya saja, Ro Ro No A Zoro.
Jadi, jika ada teori yang menyebutkan kalau “Roronoa” adalah nama keluarga Zoro, kemungkinan besar, BENAR.
Tapi kalau Roronoa Zoro berasal dari Wano, kemungkinann besar SALAH. Karena nama Roronoa Zoro tidak ditulis menggunakan huruf Kanji atau Hiragana seperti mayoritas karakter asal Wano yang sudah diperkenalkan saat ini.
Malahan, jika meruntut pada sistem penamaan diatas, menurut kami, yang bisa jadi berasal dari Wano justru adalah teman masa kecilnya Zoro, yaitu Kuina dan keluarganya.
Karena nama Kuina ditulis menggunakan huruf Kanji.
Piye menurutmu cah???
ADVERTISEMENT
