Lirik dan Terjemahan Lagu
RM – tokyo
Writter(s) RM | Released 23 Oktober 2018
[Verse 1]
Wake up in Tokyo, feel like a torso
Wake up in Tokyo, feel like a torso
Bangun di Tokyo, merasa seperti ada yang tak lengkap
I know it’s time to go
I know it’s time to go
Aku tahu ini waktunya untuk pergi
I see Pinocchio wearing a poncho
I see Pinocchio wearing a poncho
Aku melihat Pinokio mengenakan ponco
That’s me some time ago
That’s me some time ago
Itu aku beberapa waktu lalu
Do I miss myself? Do I miss your face?
Apakah aku merindukan diriku sendiri? Apa aku merindukan wajahmu?
Do I miss myself? Do I miss your face?
Apakah aku merindukan diriku sendiri? Apa aku merindukan wajahmu?
I don’t know (I don’t know)
Aku tidak tahu (aku tidak tahu)
I don’t know (I don’t know)
I don’t know (I don’t know)
Aku tidak tahu (aku tidak tahu)
[Chorus]
Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh
[Chorus]
Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh
[Verse 2]
Life is a word that sometimes you cannot say
Hidup adalah sebuah kata yang terkadang tidak bisa kau ucapkan
And ash is a thing that someday we all should be
And ash is a thing that someday we all should be
Dan abu adalah sesuatu yang suatu hari nanti kita semua harus menjadi
When tomorrow comes
When tomorrow comes
Ketika hari esok datang
How different it’s going to be?
How different it’s going to be?
Bagaimana itu akan menjadi berbeda?
Why do love and hate sound just the same to me?
Mengapa cinta dan benci terdengar sama bagiku?
[Bridge]
I can’t sleep
Why do love and hate sound just the same to me?
Mengapa cinta dan benci terdengar sama bagiku?
[Bridge]
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
Homesick, babe
Homesick, babe
Merindukan rumah, sayang
I just wanna
I just wanna
Aku hanya ingin
Stay right next to you
Stay right next to you
Tetap di sampingmu
If I could choose my dream
Andai aku bisa memilih mimpiku
If I could choose my dream
Andai aku bisa memilih mimpiku
I just wanna
Aku hanya ingin
Stay right next to you
Tetap di sampingmu
Stay right next to you
Tetap di sampingmu
[Chorus]
Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh
[Outro]
(Whistling)
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
