Huh Gak – Farewell In Tears (눈물로 너를 떠나보낸다) The World of the Married OST Part 5

RELATED POSTS

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

Romanized Lyrics

jidoghan dog-i doeeobeolin i salang
dasineun dol-ikil su eobs-eul ibyeol-e
michil deus salanghaessdeon naldeul-i apa
nunmullo nan neoleul tteonabonaenda
nunmullo nan neoleul jiwobeolinda

Terjemahan Indoensia

Hari-hari masa lalu yang sulit dipercaya
Seperti istana pasir yang hancur
Hamburan bersama angin
Kau adalah kenangan yang menyakitkan bagiku

Cinta ini telah menjadi racun yang kejam
Itu menjadi rasa sakit yang tidak tertahankan
Sekarang bekas luka ini tidak akan pernah bisa dikembalikan
Dan aku akan membiarkan mereka pergi dengan mu, yang aku cintai

Kau biasa mengatakan kau mencintaiku
Kau berjanji kepada ku selamanya
Sekarang ingatan itu telah membeku
Kenangan itu telah berakhir

Cinta ini telah menjadi racun yang kejam
Itu menjadi rasa sakit yang tidak tertahankan
Sekarang bekas luka ini tidak akan pernah bisa dikembalikan
Kau, yang aku cintai, telah pergi

Aku hancur, air mata mengalir
Karena kau dulu adalah duniaku yang mempesona
Kita kehilangan diri kita dalam kegelapan yang pekat ini

Cinta ini telah menjadi racun yang kejam
Selamat tinggal ini tidak akan pernah bisa dikembalikan sekarang
Sepanjang hari-hari aku mencintaimu seperti orang gila, itu sangat menyakitkan
Aku akan membiarkanmu pergi dengan air mata

Cinta ini telah menjadi racun yang kejam
Selamat tinggal ini tidak akan pernah bisa dikembalikan sekarang
Sepanjang hari-hari aku mencintaimu seperti orang gila, itu sangat menyakitkan
Aku akan membiarkanmu pergi dengan air mata
Aku menghapus mu dengan air mata

Hangul

믿을 수 없는 지난날
무너진 모래성처럼
바람에 실려 흩어져가
그댄 내게 너무 아픈 기억들

지독한 독이 되어버린 이 사랑
지울 수 없는 아픔이 돼버리고
이제는 돌이킬 수 없는 상처들
사랑했던 너와 떠나보낸다

사랑을 말해주었던
영원을 약속했었던
더 이상 내겐 멈춰버린
이젠 내게 끝나버린 기억들

지독한 독이 되어버린 이 사랑
지울 수 없는 아픔이 돼버리고
이제는 돌이 킬 수 없는 상처들
사랑했던 네가 떠나버렸다

무너져 내린다 눈물만 흐른다
넌 나의 눈부신 세상이었으니까
짙은 어둠 속에 우린 점점 잃어가고 있어

지독한 독이 되어버린 이 사랑
다시는 돌이킬 수 없을 이별에
미칠 듯 사랑했던 날들이 아파
눈물로 난 너를 떠나보낸다

지독한 독이 되어버린 이 사랑
다시는 돌이킬 수 없을 이별에
미칠 듯 사랑했던 날들이 아파
눈물로 난 너를 떠나보낸다
눈물로 난 너를 지워버린다