Chungha – At The End (그 끝에 그대) Hotel Del Luna OST Part 6

[Pre-Chorus]
salajyeoganeun  jeo byeolbich sailo
gamchul  sun eobsnayo
keojyeobeolin ma-eum

[Chorus]
Love  you, love you
yeogiiss-eulgeyo
deo isang na sumji anh-eullaeyo
Love you, love you
geudael  salanghaeyo
kkumcheoleom bichnaneun salang

[Verse 2]
hangeol-eumssig dagagayo
jogeum cheoncheonhi
geudae hyanghae gal geoeyo
himdeul-eodo gwaenchanh-ayo
jigeumcheoleomman bol suman issdamyeon

[Chorus]
Love you, love you
yeogiiss-eulgeyo
deo isang na sumji anh-eullaeyo
Love you, love you
geudael salanghaeyo
kkumcheoleom bichnaneun salang

[Outro]
uuuuuu
dol-abwajwoyo
geudae gidalindan mal-ieyo
uuuuuu
na-ege salang-ilaneun mal geu kkeut-e geudae

Terjemahan Indonesia

[Verse 1]
Kau seperti mimpi yang semakin jauh, semakin dekat yang aku coba raih
Kemana kau pergi?
Kau tinggal di hati ku
Tetapi sekali lagi hari ini, aku merindukanmu

[Pre-Chorus]
Di antara bintang-bintang yang menghilang
Tidak bisakah aku menyembunyikan hati yang tumbuh ini?

[Chorus]
Mencintaimu, mencintaimu
Akuakan berada di sini
Aku tidak ingin bersembunyi lagi
Mencintaimu, mencintaimu
Aku cinta kamu
Cintaku yang bersinar seperti mimpi

[Verse 2]
Aku mengambil satu langkah lebih dekat dengan mu
Perlahan-lahan, aku akan mendekati mu
Meskipun sulit, tidak masalah
Kalau saja aku bisa melihatmu seperti sekarang

[Pre-Chorus]
Di antara cahaya bulan yang memudar
Aku telah menyembunyikan hati ku, tetapi sekarang aku akan memberi tahu dirimu

[Chorus]
Mencintaimu, mencintaimu
Aku akan berada di sini
Aku tidak ingin bersembunyi lagi
Mencintaimu, mencintaimu
Aku cinta kamu
Cintaku yang bersinar seperti mimpi

[Outro]
Lihat kembali padaku
Itu artinya aku ingin kamu menungguku
Bagi ku, kata “cinta” pada akhirnya memiliki mu

Hangul

[Verse 1]
다가서면 멀어지는
저  꿈결처럼
그댄  어디로 가나요
내 맘속에 살고 있는 그대란 사람
오늘도 그리워

[Pre-Chorus]
사라져가는  저 별빛 사이로
감출  순 없나요
커져버린 마음

[Chorus]
Love  you, love you
여기있을게요
더 이상 나 숨지 않을래요
Love you, love you
그댈  사랑해요
꿈처럼 빛나는 사랑

[Verse 2]
한걸음씩 다가가요
조금 천천히
그대 향해 갈 거에요
힘들어도 괜찮아요
지금처럼만 볼 수만 있다면
[Pre-Chorus]
희미해지는 저 달빛 사이로
감추기만 했던
내 마음 말할게요

[Chorus]
Love you, love you
여기있을게요
더 이상 나 숨지 않을래요
Love you, love you
그댈 사랑해요
꿈처럼 빛나는 사랑

[Outro]
우우우우우우
돌아봐줘요
그대 기다린단 말이에요
우우우우우우
나에게 사랑이라는 말 그 끝에 그대