Tate McRae – happy face

Lirik dan Terjemahan Lagu

Tate McRae – happy face

Writer(s) Remy Gautreau, Paul Daniel, Elijah Fox-Peck & Tate McRae

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]

I’d barely seen you when you asked me if I hated you
Aku hampir tidak melihatmu ketika kau bertanya apakah aku membencimu
Wasn’t surprised but still had nothing I could say to you
Tidak terkejut tetapi masih tidak ada yang bisa aku katakan kepadamu
I’m sorry if I ever made you feel the way you do
Maaf jika aku membuatmu merasa seperti itu

[Pre-Chorus]

Yeah, I know I know you better than your parents
Yeah, aku tahu aku tahu kau lebih baik dari orangtuamu
I heard about ‘em, you don’t gotta be embarrassed
Aku mendengar tentang mereka, kau tidak harus malu
You go online ‘cause that’s where you can be the saddest
Kau online karena di situlah kau bisa menjadi yang paling menyedihkan
You’ve been acting careless
Kau telah bertindak ceroboh

[Chorus]

Know you put on a happy face
Ketahuilah kau memasang wajah bahagia
You need someone who’s gonna stay
Kau membutuhkan seseorang yang akan tinggal
I know you’re crushed under the weight
Aku tahu kau tertimpa beban
Wanna hold you up, wanna hold you up
Ingin mengangkatmu, ingin menahanmu
You keep things bottled up inside
Kau menyimpan barang-barang di dalam
I wish you’d give someone a try
Aku harap kau memberikan seseorang kesempatan
You fell apart a million times
Kau tumbang jutaan kali
Wanna hold you up, wanna hold you up
Ingin mengangkatmu, ingin menahanmu
Before my heart gives out
Sebelum hatiku menyerah

[Verse 2]

You’re losing track of all the friends I know you used to have
Kau kehilangan jejak semua teman yang aku tahu pernah kau miliki
Don’t know what happened but the old you wasn’t half as bad
Tidak tahu apa yang terjadi tetapi kau yang dulu tidaklah buruk
I’m sorry no one sees what’s going on inside your head
Aku menyesal, tidak ada yang tahu apa yang kau pikirkan

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]

I know that you hate when I figure you out
Aku tahu bahwa kau benci ketika aku mencaritahu
You get so distant just so you can hear a sound
Kau menjadi begitu jauh sehingga kau bisa mendengar suara
Swear that you’ve been gone but yet your body’s still around
Bersumpah bahwa kau sudah pergi tetapi tubuhmu masih ada
What are you doing now?
Apa yang kau lakukan sekarang?

[Chorus]