Why Don’t We – Can’t You See

Lirik dna Terjemahan Lagu

Why Don’t We – Can’t You See

Writer(s) Prince Charlez, Mick Schultz, Jack Avery, Zach Herron, Jonah Marais, Corbyn Besson & Daniel Seavey

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1: Corbyn Besson]

Girls like you, they just don’t understand
Gadis sepertimu, mereka hanya tidak tahu
Didn’t mean harm but you killed a man
Tidak bermaksud membahayakan tetapi kau membunuh seseorang
Loving you never was in the plan
Mencintaimu tidak pernah ada dalam rencana
Stuck in your ways, I sink in your sand
Terjebak di jalanmu, aku tenggelam di pasirmu

[Pre-Chorus | Jonah Marais]

I swear I saw you comin’
Aku yakin aku melihatmu datang
I’m a fool for wantin’
Aku bodoh karena menginginkannya
You don’t wanna be rushed
Kau tidak ingin didesak
You don’t wanna be touched
Kau tidak ingin disentuh
It’s a shame girls like you don’t know how to love
Sungguh disayangkan gadis sepertimu tidak tahu cara mencintai
Try to give you my all, but it’s not enough
Mencoba untuk memberikanmu semua milikku, tetapi itu tidaklah cukup

[Chorus | Jack Avery]

Can’t you see that I’m falling?
Tidak bisakah kau melihatku bahwa aku jatuh cinta?
Can’t you see that I’m falling, falling for you?
Tidak bisakah kau melihat aku jatun cinta, jatun cinta padamu?

Show me where your heart is
Tunjukkanlah padaku dimana hatimu sebenarnya
Can’t you see that I’m falling, falling for you?
Tidak bisakah kau melihat aku jatun cinta, jatun cinta padamu ?

Can’t you see that I’m honest, and I want this?
Tidak bisakah kau melihat aku jujur, dan aku menginginkan ini?
Can’t believe that I’m falling, like this for you
Tidak bisa percaya bahwa aku terjatuh, seperti ini untukmu
Can’t you see that I’m falling?
Tidak bisakah kau melihatku bahwa aku jatuh cinta?
I’m falling, falling for you
Akujatun cinta, jatun cinta padamu?

[Post-Chorus | All]

Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
Oh, oh ( jatun cinta , jatun cinta )
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
Oh, oh ( jatun cinta , jatun cinta )

[Verse 2 | Zach Herron]

And it’s crazy the things I would do for us
Dan itu gila, hal-hal yang akan aku lakukan untuk kita
But the stars don’t align, they’re not here for us
Tetapi bintang tidak sejajar, mereka tidak disini untuk kita
It’s a shame girls like you don’t know how to trust
Sungguh disayangkan gadis sepertimu tidak tahu bagaimana untuk mempercayai
Wish my feelings would turn ‘round from love to lust
Berharap perasaanku dapat berubah dari cinta menjadi hasrat

[Pre-Chorus | Jonah Marais]

[Chorus | Jack Avery]

[Interlude | Daniel Seavey]

In my dreams, in my hopes
Didalam mimpiku, didalam harapanku
In my mind they remind me of you
Didalam pikiranku mereka mengingatkanku tentangmu
Should’ve left when I could, can’t get out
Seharusnya sudah pergin meninggalkan ketika aku bisa, tidak bisa keluar
I don’t know what to do
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan

[Bridge | Daniel Seavey]

You can dig my grave, ‘cause I can’t be saved
Kamu dapat menggali kuburku, karena aku tidak akan selamat
Like a grain of sand that’s in a tidal wave
Seperti sebutir pasir di antara gelombang pasang
In a broken place, no I can’t be traced
Di tempat yang rusak, tidak saya tidak bisa dilacak
Wish you had known my feelings, ain’t that a waste?
Berharap kamu sudah mengetahui perasaanku, bukankah itu sia-sia?

[Chorus | Jack Avery]

Can’t you see that I’m falling? (falling, falling for)
Tidak bisakah kau melihatku bahwa aku jatuh cinta? (jatuh cinta kepada)

Can’t you see that I’m falling, falling for you?
Tidak bisakah kau melihat aku jatun cinta, jatun cinta padamu?

Show me where your heart is(oh, oh)
Tunjukkanlah padaku dimana hatimu sebenarnya(oh, oh)
Can’t you see that I’m falling, falling for you?(ooh)
Tidak bisakah kau melihat aku jatun cinta, jatun cinta padamu ?(ooh)