Hatiku ini, apakah kau membukanya?
Aku mencoba untuk menutupnya dengan perlahan, namun
Saat aku melihatmu
Tidak, meski aku tak bisa melihatmu
Sekarang aku bisa melihatmu
Hatiku bergerak seperti yang aku inginkan
Itu tertuju ke arahmu
Hatiku bergerak seperti yang aku inginkan
Itu hanya mencarimu
Jika hatiku tak berjalan seperti yang aku inginkan
Pada saat itupun aku akan tetap mencintaimu
Sesuai keinginanku
Hatiku ini, apakah kau melihatnya?
Aku mencoba untuk berpaling darimu, namun umm
Sekarang aku bahkan tak bisa menyembunyikan hatiku yang tertuju kepadamu itu
Entah bagaimana aku bisa berada di sisimu
Hatiku bergerak seperti yang aku inginkan
Itu tertuju ke arahmu
Hatiku bergerak seperti yang aku inginkan
Itu hanya mencarimu
Jika hatiku tak berjalan seperti yang aku inginkan
Pada saat itupun aku akan tetap mencintaimu
Sesuai keinginanku
Tak apa-apa jika hatiku ini bergerak seperti yang aku inginkan
Aku ingin berlari menuju ke arahmu dengan sesuka hatiku ini
Karena hatiku tak berjalan seperti yang aku inginkan
Sekarang aku tak akan menyembunyikan perasaanku ini
Aku tak akan melepaskanmu
Sekarang ku akan mencintaimu
Dengan sesuka hatiku
Romanized
nae maeumi yeollineyo
joyonghi dadaduryeo haenneunde
geudael bomyeon
ani geudael mot bwado
ijeneun geudaega boyeo
maeumi maeumdaero umjingnyeo
neoege
maeumi maeumdaero dallyeoga
neoman chaja
maeumi maeumdaero andoemyeon
geuttaen nado geudaereul saranghal geoya
geunyang maeumdaero
nae maeumi boyeonnayo
nan geudael oemyeonharyeo haenneunde eum
ijen nado geudael hyanghan nae mameul sumgil su eopjyo
eoneusae geudaeui gyeote naega isseoyo
maeumi maeumdaero umjingnyeo
neoege
maeumi maeumdaero dallyeoga
neoman chaja
maeumi maeumdaero andoemyeon
geuttaen nado geudaereul saranghal geoya
geunyang maeumdaero
geudaeege ga inneun nae mam
nuga mwora haedo sanggwaneopseoyo
maeumi maeumdaero umjingnyeodo gwaenchana
neoegen maeumdaero dallyeogago sipeo nan
maeumi maeumdaero andwaeseo
ijen nado nae mameul sumgiji aneul geoya
geudaereul nochiji aneul geoya
geudaereul saranghal geoya ijen
maeumdaero
Hangul
내 마음이 열리네요
조용히 닫아두려 했는데
그댈 보면
아니 그댈 못 봐도
이제는 그대가 보여
마음이 마음대로 움직여
너에게
마음이 마음대로 달려가
너만 찾아
마음이 마음대로 안되면
그땐 나도 그대를 사랑할 거야
그냥 마음대로
내 마음이 보였나요
난 그댈 외면하려 했는데 음
이젠 나도 그댈 향한 내 맘을 숨길 수 없죠
어느새 그대의 곁에 내가 있어요
마음이 마음대로 움직여
너에게
마음이 마음대로 달려가
너만 찾아
마음이 마음대로 안되면
그땐 나도 그대를 사랑할 거야
그냥 마음대로
그대에게 가 있는 내 맘
누가 뭐라 해도 상관없어요
마음이 마음대로 움직여도 괜찮아
너에겐 마음대로 달려가고 싶어 난
마음이 마음대로 안돼서
이젠 나도 내 맘을 숨기지 않을 거야
그대를 놓치지 않을 거야
그대를 사랑할 거야 이젠
마음대로
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
