Lirik dan Terjemahan Lagu
Lady Gaga – Hold My Hand
Writter(s) BloodPop® & Lady Gaga
[Intro]
To tell me you need me
To tell me you need me
Untuk memberi tahu ku bahwa kau membutuhkan ku
[Verse 1]
Hold my hand, everything will be okay
[Verse 1]
Hold my hand, everything will be okay
Pegang tanganku, semuanya akan baik-baik saja
I heard from the heavens that clouds have been grey
Aku mendengar dari surga bahwa awan telah menjadi abu-abu
I heard from the heavens that clouds have been grey
Aku mendengar dari surga bahwa awan telah menjadi abu-abu
Pull me close, wrap me in your aching arms
Tarik aku mendekat, bungkus aku dalam pelukanmu yang menyakitkan
I see that you’re hurtin’, why’d you take so long
I see that you’re hurtin’, why’d you take so long
Aku melihat bahwa kau terluka, mengapa kau begitu lama
[Pre-Chorus]
To tell me you need me? I see that you’re bleeding
Memberitahu ku bahwa kau membutuhkan ku? aku melihat bahwa kau berdarah
You don’t need to show me again
Kau tidak perlu menunjukkan kepada ku lagi
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
Tetapi jika kau memutuskan untuk melakukannya, aku akan menjalani hidup ini bersama mu
I won’t let go ‘til the end
I won’t let go ‘til the end
Aku tidak akan melepaskannya sampai akhir
[Chorus]
So cry tonight
Jadi menangislah malam ini
But don’t you let go of my hand
But don’t you let go of my hand
Tetapi jangan kau lepaskan tanganku
You can cry every last tear
You can cry every last tear
Kau bisa menangis di setiap air mata terakhir
I won’t leave ‘til I understand
I won’t leave ‘til I understand
Aku tidak akan pergi sampai aku memahami
Promise me, just hold my hand
Promise me, just hold my hand
Berjanjilah padaku, pegang saja tanganku
[Verse 2]
Raise your head, look into my wishful eyes
Angkat kepalamu, lihat mataku yang penuh dengan harapan.
That fear that’s inside you will lift, give it time
That fear that’s inside you will lift, give it time
Ketakutan yang ada di dalam dirimu akan terangkat, beri waktu
I can see everything you’re blind to now
I can see everything you’re blind to now
Aku bisa melihat semua yang tak bisa kau lihat sekarang
Your prayers will be answered, let God whisper how
Your prayers will be answered, let God whisper how
Doamu akan dikabulkan, biarkan Tuhan membisikkan caranya
[Pre-Chorus]
To tell me you need me? I see that you’re bleeding
Memberitahu ku bahwa kau membutuhkan ku? aku melihat bahwa kau berdarah
ADVERTISEMENT
You don’t need to show me again
Kau tidak perlu menunjukkan kepada ku lagi
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
Tetapi jika kau memutuskan untuk melakukannya, aku akan menjalani hidup ini bersama mu
I won’t let go ‘til the end
I won’t let go ‘til the end
Aku tidak akan melepaskannya sampai akhir
[Chorus]
So cry tonight
Jadi menangislah malam ini
But don’t you let go of my hand
But don’t you let go of my hand
Tetapi jangan kau lepaskan tanganku
You can cry every last tear
You can cry every last tear
Kau bisa menangis di setiap air mata terakhir
I won’t leave ‘til I understand
I won’t leave ‘til I understand
Aku tidak akan pergi sampai aku memahami
Promise me, just hold my hand
Promise me, just hold my hand
Berjanjilah padaku, pegang saja tanganku
[Post-Chorus]
Hold my hand, hold my—
Pegang tanganku, pegang aku—
Hold my hand, my hand
Hold my hand, my hand
Pegang tanganku, tanganku
I’ll be right here, hold my hand
I’ll be right here, hold my hand
Aku akan di sini, pegang tanganku
Hold my hand, hold my—
Hold my hand, hold my—
Pegang tanganku, pegang aku—
Hold my hand, my hand
Hold my hand, my hand
Pegang tanganku, tanganku
I’ll be right here, hold my hand
I’ll be right here, hold my hand
Aku akan di sini, pegang tanganku
[Bridge]
I know you’re scared and your pain is imperfect
Aku tahu kau takut dan rasa sakitmu tidak sempurna
But don’t you give up on yourself
Tetapi jangan menyerah pada dirimu sendiri
I’ve heard a story, a girl, she once told me
I’ve heard a story, a girl, she once told me
Aku pernah mendengar sebuah cerita, seorang gadis, dia pernah memberi tahu li
That I would be happy again
That I would be happy again
Bahwa aku akan bahagia lagi
[Outro]
Hold my hand
Pegang tanganku
Hold my hand
Hold my hand
Pegang tanganku
Hold my hand, hold my hand
Hold my hand, hold my hand
Pegang tanganku, pegang tanganku
Hold my hand, hold my hand
Hold my hand, hold my hand
Pegang tanganku, pegang tanganku
Hold my hand
Hold my hand
Pegang tanganku
I heard from the heavens
I heard from the heavens
Aku mendengarnya dari surga
