Lirik dan Terjemahan Lagu
Rhys Lewis – No Right to Love You
Writter(s) Rhys Lewis
[Verse 1]
Day breaks and when I turn
Day breaks and when I turn
Matahari terbit dan ketika aku berbalik
You’re not on my pillow
You’re not on my pillow
Kau tidak ada di bantalku
My head shakes and then the penny drops
My head shakes and then the penny drops
Kepalaku bergetar dan kemudian aku akhirnya mengerti
Still your t-shirt on my chair
Still your t-shirt on my chair
Masih ada kaosmu di kursiku
Pencilled hearts on paper
Pencilled hearts on paper
Pensil hati di atas kertas
I try not to think but I can’t stop
Aku mencoba untuk tidak berpikir tetapi aku tidak bisa berhenti
I try not to think but I can’t stop
Aku mencoba untuk tidak berpikir tetapi aku tidak bisa berhenti
And doubt sets in like a storm
Dan keraguan muncul seperti badai
I could feel it coming
I could feel it coming
Aku bisa merasakannya datang
And words echo out yesterday
And words echo out yesterday
Dan kata-kata bergema kemarin
Time pushed me to the edge
Time pushed me to the edge
Waktu mendorong ku ke tepian
The jump was my decision
The jump was my decision
Melompat adalah keputusanku
I’ve only got myself to blame
I’ve only got myself to blame
Aku hanya menyalahkan diriku sendiri
[Chorus]
‘Cause I have no right to love you
Karena aku tidak berhak mencintaimu
When I chose to walk away
When I chose to walk away
Saat aku memilih untuk pergi
I have no right to miss you
I have no right to miss you
Aku tidak berhak merindukanmu
When I didn’t wanna stay
When I didn’t wanna stay
Saat aku tidak ingin untuk tinggal
And I have no right to need you
And I have no right to need you
Dan aku tidak berhak membutuhkanmu
When I knew what my heart was gonna lose
Ketika aku tahu apa yang akan hilang dari hati ku
When I knew what my heart was gonna lose
Ketika aku tahu apa yang akan hilang dari hati ku
I have no right to love you
Aku tidak berhak mencintaimu
But I do, I still do
But I do, I still do
Tetapi aku melakukannya, aku masih melakukannya
Yeah, I still do
Yeah, I still do
Ya, aku masih melakukannya
[Verse 2]
Night falls, I’m wide awake
Malam tiba, aku terjaga
Wishing I could call you
Wishing I could call you
Berharap aku bisa meneleponmu
I’m too used to hearing all about your day
Aku terlalu terbiasa mendengar semua tentang harimu
I’m too used to hearing all about your day
Aku terlalu terbiasa mendengar semua tentang harimu
The cold creeps up next to me
Dingin merayap di sebelahku
Now we don’t share these covers
Now we don’t share these covers
Sekarang kita tidak membagikan sampul ini
But I’ve no license to complain
But I’ve no license to complain
Tetapi aku tidak punya izin untuk mengeluh
[Chorus]
[Chorus]
‘Cause I have no right to love you
Karena aku tidak berhak mencintaimu
When I chose to walk away
When I chose to walk away
Saat aku memilih untuk pergi
I have no right to miss you
I have no right to miss you
Aku tidak berhak merindukanmu
When I didn’t wanna stay
When I didn’t wanna stay
Saat aku tidak ingin untuk tinggal
And I have no right to need you
And I have no right to need you
Dan aku tidak berhak membutuhkanmu
When I knew what my heart was gonna lose
Ketika aku tahu apa yang akan hilang dari hati ku
When I knew what my heart was gonna lose
Ketika aku tahu apa yang akan hilang dari hati ku
I have no right to love you
Aku tidak berhak mencintaimu
But I do, I still do
But I do, I still do
Tetapi aku melakukannya, aku masih melakukannya
ADVERTISEMENT
[Bridge]
You know I care, but I can’t be there
You know I care, but I can’t be there
Kau tahu aku peduli, tetapi aku tidak bisa berada di sana
To make this unmade bed of roses
To make this unmade bed of roses
Untuk membuat tempat tidur mawar yang belum dirapikan ini
And you deserve to be put first
And you deserve to be put first
Dan kau layak untuk didahulukan
I had to let you go
I had to let you go
Aku harus membiarkanmu pergi
[Extended Chorus]
I have no right to love you
Aku tidak berhak mencintaimu
When I chose to walk away
When I chose to walk away
Saat aku memilih untuk pergi
I have no right to love you
Aku tidak berhak mencintaimu
When I chose to walk away
When I chose to walk away
Saat aku memilih untuk pergi
And I have no right to need you
Dan aku tidak berhak membutuhkanmu
When I knew what my heart was gonna lose
Ketika aku tahu apa yang akan hilang dari hati ku
To ask if you’re okay
When I knew what my heart was gonna lose
Ketika aku tahu apa yang akan hilang dari hati ku
To ask if you’re okay
Untuk menanyakan apakah kau baik-baik saja
When I left you so confused
When I left you so confused
Saat aku meninggalkanmu begitu bingung
I have no right to love you
I have no right to love you
Aku tidak berhak mencintaimu
I have no right, oh
I have no right, oh
Aku tidak punya hak, oh
I have no right to love you
I have no right to love you
Aku tidak berhak mencintaimu
But I still do
But I still do
Tetapi aku masih melakukannya
Yeah, I still do, woah
Yeah, I still do, woah
Ya, aku masih melakukannya, woah
I still do
I still do
Aku masih melakukannya
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
