Rich Brian – Don’t Care

Lirik dan Terjemahan Lagu
Rich Brian – Don’t Care 
Writer(s) Rich Brian

 
[Pre-Chorus]
Ayy, uh
I been hurtin’, tryna fix the world
Aku terluka,mencoba untuk meperbaiki dunia
And find the people that I gotta save, uh
Dan menemukan orang-orang yang perlu aku selamatkan
I been tryna find the beauty in this shit
Aku telah mencoba menemukan keindahan dalam omong kosong ini
It’s been like twenty seven days, uh
Sudah seperti dua puluh tujuh hari, uh
I wanna say that it’s all good, but I’m tryin’ not to tell a lie, uh
Aku ingin mengatakan segalanya baik-baik saja, tetapi berusaha untuk tidak menyampaikan  kebohongan, uh
I been thinkin’ that it may be time to tell myself that I
Aku telah merenungkan bahwa mungkin sudah waktunya untuk mengakatakan pada diriku bahwa aku

[Chorus]
Don’t care
Tidak peduli
I don’t really care, ayy
Aku tidak begitu peduli, ayy
What they say
Apa yang mereka katakan
It’s just another day
Ini hanyalah hari lainnya

[Verse]
Seen a lotta hearts broken that I wanna break now
Melihat begitu banyak hati yang hancur karena aku ingin menyudahinya saat ini
Lotta love and plain jealousy been comin’ from the same ones
Begitu banyak cinta dan kecemburuan yang terlihat datang dari orang yang sama
Like, which one is it now?
Seperti, sekarang mereka yang mana?
Let me know so I know who I should stop thinkin’ ‘bout
Ijinkan aku tahu agar aku mengetahui siapa yang seharusnya berhenti aku pikirkan
Some of these people be lookin’ like angels
Beberapa dari orang-orang ini terlihat seperti malaikat
But one day you realize that they been the devil behind us
Tetapi suatu hari kau akan menyadari bahwa merekalah Iblis di belakang kita
I’d rather die than go meet with the people
Lebih baik aku mati daripada menemui orang-orang
That make me think about my therapist’s office
Yang membuatku berpikir akan tempat terapiku
Don’t you come up to me with a smile on your face
Jangan hampiri aku dengan senyuman di wajahmu
Askin’ me, “How was your day?”
Bertanya padaku, “Bagaimana harimu?”
I don’t want none of your energy crowdin’ my space
Aku tidak ingin sedikitpun energimu di sekitarku
So get the fuck out my way
Jadi menyingkirkan dari jalanku
Stay with the fakin’, ‘cause I
Tetaplah bersama sialan..’, karena aku

[Chorus]
Don’t care
Tidak peduli
I don’t really care, ayy
Aku tidak begitu peduli, ayy
What they say
Apa yang mereka katakan
It’s just another day
Ini hanyalah hari lainnya

[Post-Chorus]
Don’t care
Tidak peduli
What they say
Apa yang mereka katakan

[Bridge]
Pray when I wake up, hope I don’t need to say something I don’t mean
Berdoa ketika aku terbangun, semoga aku tidak perlu mengatakan sesuatu yang tidak aku inginkan
Seems like it’s easier to look away than dealin’ with it
Seolah lebih mudah untuk berpaling dibanding berurusan dengannya
Think about it night and day (night and day, night and day)
Berpikir tentangnya malam dan siang(malam dan siang, malam dan siang)
It stays, you never leave it there (leave it there, leave it there)
Itu tinggal, kau tidak pernah meninggalkannya di sini (tinggalkan di sini, tinggalkan di sini)
I don’t what else to say (else to say, else to say)
Akutidak tahu harus berkata apa lagi (selain katakan, selain mengatakan)
I don’t want you to be afraid (be afraid, be afraid)
Aku tidak ingin kau takut ( takut, takut)

[Pre-Chorus]
Ayy, uh
I been hurtin’, tryna fix the world
Aku terluka,mencoba untuk meperbaiki dunia
And find the people that I gotta save, uh
Dan menemukan orang-orang yang perlu aku selamatkan
I been tryna find the beauty in this shit
Aku telah mencoba menemukan keindahan dalam omong kosong ini
It’s been like twenty seven days, uh
Sudah seperti dua puluh tujuh hari, uh
I wanna say that it’s all good, but I’m tryin’ not to tell a lie, uh
Aku ingin mengatakan segalanya baik-baik saja, tetapi berusaha untuk tidak menyampaikan  kebohongan, uh
I been thinkin’ that it may be time to tell myself that I
Aku telah merenungkan bahwa mungkin sudah waktunya untuk mengakatakan pada diriku bahwa aku

[Chorus]
Don’t care
Tidak peduli
I don’t really care, ayy
Aku tidak begitu peduli, ayy
What they say
Apa yang mereka katakan
It’s just another day
Ini hanyalah hari lainnya