Lirik dan Terjemahan Lagu
Ashe – Another Man’s Jeans
Writter(s) Big Taste & Ashe
[Verse 1]
Once upon a time, you were mine
Once upon a time, you were mine
Dahulu kala, kau adalah milikku
And it made sense
And it made sense
Dan itu masuk akal
And it don’t make sense anymore
Dan itu menjadi tidak masuk akal lagi
And it don’t make sense anymore
Dan itu menjadi tidak masuk akal lagi
At times, I think about when it did
Kadang-kadang, aku memikirkan kapan itu terjadi
When it was right, it wasn’t wrong
When it was right, it wasn’t wrong
Ketika itu benar, itu tidak salah
It wasn’t right very long
It wasn’t right very long
Itu salah terlalu lama
But it was good while it was
But it was good while it was
Tetapi itu bagus saat itu
And it was fun and it was sex
And it was fun and it was sex
Dan itu menyenangkan dan itu seks
[Verse 2]
I don’t wanna talk about the fights in your Mustang
Aku tidak ingin berbicara tentang pertengkaran di Mustang mu
Let’s just think about the nights drinking rosé-colored champagne
Let’s just think about the nights drinking rosé-colored champagne
Mari kita nikmati malam sambil minum sampanye berwarna mawar
Is it me or is it hot? (Bit hot)
Is it me or is it hot? (Bit hot)
Apakah aku atau apakah ini panas? (agak panas)
What you want is what I got
Apa yang kau inginkan adalah apa yang aku dapatkan
What you want is what I got
Apa yang kau inginkan adalah apa yang aku dapatkan
Oh, Los Angeles is fine
Oh, Los Angeles baik-baik saja
Let’s take a drive through the city
Let’s take a drive through the city
Mari kita berkendara menlusuri kota
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Come on, make a move if you know what I mean
Ayo bergerak jika kau tahu apa yang aku maksud
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Or I can be the girl in another man’s jeans
Atau aku bisa menjadi gadis dengan jeans pria lain
Or I can be the girl in another man’s jeans
Atau aku bisa menjadi gadis dengan jeans pria lain
[Verse 3]
I don’t need a bouquet, keep the flowers, lеt’s go dancing
Aku tidak butuh karangan bunga, simpan bunganya, ayo menari
Was a time, not so long ago
Was a time, not so long ago
Dulu, belum lama ini
You couldn’t keep your hands off me
You couldn’t keep your hands off me
Kau tidak bisa melepaskan tangan mu dari ku
I know lovers likе to burn
I know lovers likе to burn
Aku tahu kekasih suka cemburu
We could burn until it turns
We could burn until it turns
Kita bisa cemburu sampai berubah
Right from winter into spring
Right from winter into spring
Dari musim dingin ke musim semi
‘Til the summer starts again (Hey)
‘Til the summer starts again (Hey)
Sampai musim panas dimulai lagi (Hei)
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Come on, make a move if you know what I mean
Ayo bergerak jika kau tahu apa yang aku maksud
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Or I can be the girl in another man’s jeans
Atau aku bisa menjadi gadis dengan jeans pria lain
Or I can be the girl in another man’s jeans
Atau aku bisa menjadi gadis dengan jeans pria lain
[Bridge]
Alright, here’s what I’m not saying
Baiklah, inilah yang tidak aku katakan
“Let’s get back together”
“Let’s get back together”
“Ayo kita kembali bersama”
All I’m saying is, for one night and one night only
Yang aku katakan adalah, hanya untuk satu malam dan satu malam
All I’m saying is, for one night and one night only
Yang aku katakan adalah, hanya untuk satu malam dan satu malam
We can have ourselves a little bit of fun
Kita bisa sedikit bersenang-senang
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Come on, make a move if you know what I mean
Ayo bergerak jika kau tahu apa yang aku maksud
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Come on, let the night pull apart the seams
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Come on, let the night pull apart the seams
Ayo, biarkan malam memisahkan jahitannya
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Or I can be the girl in another man’s jeans
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Or I can be the girl in another man’s jeans
Atau aku bisa menjadi gadis dengan jeans pria lain
[Outro]
(I can be the girl in another man’s jeans)
(Aku bisa menjadi gadis dengan jeans pria lain)
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
