​blackbear – half alive

Lirik dan Terjemahan Lagu
​blackbear – half alive
Writer(s) FRND & ​blackbear

[Verse 1]
You barely left me with the air to breathe
Kau hampir meninggalkanku dengan uadara untuk bernafas
You took it all and now I see the truth
Kau mengambil semuanya dan sekarang aku melihat kebenarannya
See through your plastic-covered lies
Melihat kebohonganmu yang tertutup plastik
I’m driving through Mullholland
Aku sedang eberkendara melalui Mullholland
Wish I’d swerved and never fallen
Seandainya aku banting setir dan tidak pernah jatuh
Shoulda seen right through the gap between her thighs
Seharusnya terlihat menembus celah antara pahanya

[Pre-Chorus]
Take my heart, my clothes
Ambil hatiku, pakaiannku
Take everything I own
Ambil semua yang aku miliki
Spend my money, spend my time
Habiskan uangku, habiskan waktu ku
Lay me down to rest
Baringkan aku untuk istirahat
Lay me down to die
BAringkan aku untuk mati
No one makes it out alive
Tidak ada yang berhasil keluar hidup-hidup

[Chorus]
I’m at the bar downtown
Aku di bar di pusat kota
The one we used to go to all of the time
Yang biasa kita kunjungi sepanjang waktu
Already halfway dead
Sudah setengan mati
The way you left me, girl, I’m half alive
Caramu menginggalkanku, sayang, Aku setengah mati
Yeah, I’m half alive
Yeah, Aku setengah mati
And about that night, and about that night
dan tentang malam itu, dan tentang malam itu
I was super drunk, I was hella high
Aku sangat mabuk, Sangat amat mabuk
I’m at the bar downtown
Aku di bar di pusat kota
The one we used to go to all of the time
Yang biasa kita kunjungi sepanjang waktu
Already halfway dead
Sudah setengan mati

[Verse 2]
A little bit longer, I’ll be waiting
Sedikit lebih lama, aku akan menunggu
I’m a goner, fuck this fake shit
Aku sudah mati, persetan dengan omong kosong palsu ini
Why you let me down forever?
Mengapa kau mengecewakan ku selamanya?
I wanna be honest, girl, quit playin’
Aku ingin jujur, sayang, berhenti bermain-main
Can we try and, try and save this?
Bisakan kita mencoba dan, mencoba untuk menyelamatkan ini
Turn me to a loner
Ubah aku menjadi penyendiri

[Pre-Chorus]
Girl, you can take my heart, my clothes
Sayang, kau bisa ambil hatiku, pakaiannku
Take everything I own
Ambil semua yang aku miliki
Spend my money, spend my time
Habiskan uangku, habiskan waktu ku
Lay me down to rest
Baringkan aku untuk istirahat
Lay me down to die
BAringkan aku untuk mati
No one makes it out alive
Tidak ada yang berhasil keluar hidup-hidup

[Chorus]
I’m at the bar downtown
Aku di bar di pusat kota
The one we used to go to all of the time
Yang biasa kita kunjungi sepanjang waktu
Already halfway dead
Sudah setengan mati
The way you left me, girl, I’m half alive
Caramu menginggalkanku, sayang, Aku setengah mati
Yeah, I’m half alive
Yeah, Aku setengah mati
And about that night, and about that night
dan tentang malam itu, dan tentang malam itu
I was super drunk, I was hella high
Aku sangat mabuk, Sangat amat mabuk
I’m at the bar downtown
Aku di bar di pusat kota
The one we used to go to all of the time
Yang biasa kita kunjungi sepanjang waktu
Already halfway dead
Sudah setengan mati

[Bridge]
Halfway dead, just the way you left me
Setengah mati, seperti saat kau meninggalkan ku
I’ll be halfway dead, just the way you left me
Aku akan merasa setengah mati, seperti saat kau meninggalkan ku
I’ll be halfway dead, just the way you left me
Aku akan merasa setengah mati, seperti saat kau meninggalkan ku
I’ll be halfway dead
Aku akan merasa setengah mati

[Chorus]
I’m at the bar downtown
Aku di bar di pusat kota
The one we used to go to all of the time
Yang biasa kita kunjungi sepanjang waktu
Already halfway dead
Sudah setengan mati
The way you left me, girl, I’m half alive
Caramu menginggalkanku, sayang, Aku setengah mati
Yeah, I’m half alive
Yeah, Aku setengah mati
And about that night, and about that night
dan tentang malam itu, dan tentang malam itu
I was super drunk, I was hella high
Aku sangat mabuk, Sangat amat mabuk
I’m at the bar downtown
Aku di bar di pusat kota
The one we used to go to all of the time
Yang biasa kita kunjungi sepanjang waktu
Already halfway dead
Sudah setengan mati

[Outro]
And I’m half alive
Dan aku setengah hidup
Half alive
Setengah hidup