Wahai cinta, mekarlah
Senyumanmu yang seperti sinar mentari nan hangat
Hatiku ini dipenuhi dengan kegembiraan karenanya
Feelin’ Good
Ooh yeah,
Hari musim semi di saat angin hijau muda menggelitik
hatiku ini berdetak begitu keras adanya, namun
Hatimu itu seperti cermin yang transparan
Jika aku bisa menyinarinya
Aku akan mendekat dengan begitu berhati-hati
Aku akan mengungkapkan perasaan ini padamu
Aku mengapung di atas awan putih (mengapung)
Gelombang nan manis mulai menerjang (menerjang)
Aku berharap itu adalah ukuran dari perasaan yang sama
Wahai cinta, mekarlah {Hey}
Itu menyebar begitu jauh menuju ke arahmu {Hey}
Like Fire
Wahai cinta, mekarlah
LOVE ME x 4 Bae
Itu seperti mimpi yang lebih dari sekedar mimpi
Kita seperti sebuah takdir adanya
(One Love)
Wahai cinta, mekarlah-La
La Lala La La Lala La La lala (One Love)
Lala Lala La La Like Fire
Wahai cinta, mekarlah-La
Lala Lala La La Lala La Lalala (Want Love)
Lala Lala La La
Seperti kobaran api, wahai cinta, mekarlah
Yeah, aku akan memberimu mimpi enam warna
Itu berkibar di langit yang paling mempesona
Aku akan mengumpulkan sinar matahari supaya itu menyinarimu dimanapun kau berada
Promise
Angin yang mengingat semerbak wanginya dirimu
Itu mengguncang hatiku dengan begitu kuat
Itu membuatku jadi semakin gila
Getaran yang malu-malu dan kehangatan yang nyaman
Aku ingin menghabiskannya bersamamu
Itu begitu lembut seperti kucing yang pemalu
Sedikit demi sedikit aku akan mendekat ke arahmu
Kedua matamu berkelap-kelip seperti bintang (berkelap-kelip)
Bibirmu merekah seperti sekuntum bunga (merekah)
Aku akan memelukmu dengan segenap hatiku ini
Wahai cinta, mekarlah
Itu menyebar begitu jauh menuju ke arahmu {Hey}
Like Fire
Wahai cinta, mekarlah
LOVE ME x 4 Bae
Itu seperti mimpi yang lebih dari sekedar mimpi
Kita seperti sebuah takdir adanya
(One Love)
Wahai cinta, mekarlah
Bahkan di hari saat turun hujan
Aku hanya membayangkanmu
Meski musim selalu berganti
Aku tak akan pernah berubah
Bae, detak jantungku yang meresap jauh ke dalam lubuk hatiku
Itu menyelimutiku dan mulai mengacaukanku, Pit-a-pat, Pit-a-pat
Kau adalah Peter Pan yang menggerakkan anginku
Aku akan mempercayakan diriku padamu, aku mohon jangan lepaskan tanganku ini
Selamanya
Wahai cinta, mekarlah {Hey}
Itu menyebar begitu jauh menuju ke arahmu {Hey}
Like Fire
Wahai cinta, mekarlah
LOVE ME x 4 Bae
Itu seperti mimpi yang lebih dari sekedar mimpi
Kita seperti sebuah takdir adanya
(One Love)
Wahai cinta, mekarlah-La
La Lala La La Lala La La lala (One Love)
Lala Lala La La Like Fire
Wahai cinta, mekarlah-La
Lala Lala La La Lala La Lalala (Want Love)
Lala Lala La La
Seperti kobaran api, wahai cinta, mekarlah
Romanized
saranga pieora
ttaseuhan haetsal gateun neoui miso
nae mam hangadeuk seollemi chaoreugo
Feelin’ Good
Ooh yeah,
yeondubit barami ganjireopineun bomnal
nae mam kongkongkong ttwineunde
tumyeonghan geoulcheoreom neoui maeumeul
bichwo bol su itdamyeon
josimseureopge salgeumsalgeum dagaga
jeonhallae i maeumeul nege
huingureum dudungsil tteoolla (tteoolla)
dalkomhan padoga millyeowa (millyeowa)
gateun maeumui keugiyeosseumyeon
saranga, pieora{Hey}
meolli meolli meolli nege peojyeora{Hey}
Like Fire
saranga, pieora
LOVE ME x 4 Bae
kkumboda deo kkum gateungeol machi
unmyeong gateun urin
(One Love)
saranga pieo-La
La Lala La La Lala La La lala (One Love)
Lala Lala La La Like Fire
saranga pieo-La
Lala Lala La La Lala La Lalala (Want Love)
Lala Lala La La
bul taoreudeut saranga, pieora.
Yeah yeoseot bitkkarui kkumdeureul nege julge
gajang nunbusin haneure illeongineun
haetsal kkeureo moa eodi itdeunji neol bichulge
Promise
ne hyanggireul gieokaneun barami
maeumeul kongkongkong heundeureo
deo michige hae
sujubeun tteollimgwa pogeunhan ongido
gachi bonaego sipeo
bodeurapgo saechimhan goyangicheoreom
jogeumssik gakkai nege
du nuneun byeolcheoreom banjjangnyeo (banjjangnyeo)
nae ipsul kkotcheoreom pieona (pieona)
gaseum hangadeuk neol aneullae
saranga pieora
meolli meolli meolli nege peojyeora{Hey}
Like Fire
saranga, pieo-ra
LOVE ME x 4 Bae
kkumboda deo kkum gateungeol machi
unmyeong gateun urin
(One Love)
saranga, pieora
biga oneun naredo
nan neoman geuryeo
gyejeoreun hangsang bakkwieodo
nan byeonchi anneungeol
Bae, gaseumgipi pagoneun simjangsori
nareul hwigamaseo eojireopyeo Pit-a-pat, Pit-a-pat
neoneun nae barameul hwijeonneun piteopaen
neoege nal matgil teni i son nochi mara
Forever
saranga, pieora{Hey}
meolli meolli meolli nege peojyeora{Hey}
Like Fire
saranga pieo-ra
LOVE ME x 4 Bae
kkumboda deo kkum gateungeol machi
unmyeong gateun urin
(One Love)
saranga pieo-La
La Lala La La Lala La La lala (One Love)
Lala Lala La La Like Fire
saranga, pieo-La
Lala Lala La La Lala La Lalala (Want Love)
Lala Lala La La
yeoseot bitkkarui saranga, pieora
Hangul
사랑아 피어라
따스한 햇살 같은 너의 미소
내 맘 한가득 설렘이 차오르고
Feelin’ Good
Ooh yeah,
연두빛 바람이 간지럽히는 봄날
내 맘 콩콩콩 뛰는데
투명한 거울처럼 너의 마음을
비춰 볼 수 있다면
조심스럽게 살금살금 다가가
전할래 이 마음을 네게
흰구름 두둥실 떠올라 (떠올라)
달콤한 파도가 밀려와 (밀려와)
같은 마음의 크기였으면
사랑아, 피어라{Hey}
멀리 멀리 멀리 네게 퍼져라{Hey}
Like Fire
사랑아, 피어라
LOVE ME x 4 Bae
꿈보다 더 꿈 같은걸 마치
운명 같은 우린
(One Love)
사랑아 피어-La
La Lala La La Lala La La lala (One Love)
Lala Lala La La Like Fire
사랑아 피어-La
Lala Lala La La Lala La Lalala (Want Love)
Lala Lala La La
불 타오르듯 사랑아, 피어라.
Yeah 여섯 빛깔의 꿈들을 네게 줄게
가장 눈부신 하늘에 일렁이는
햇살 끌어 모아 어디 있든지 널 비출게
Promise
네 향기를 기억하는 바람이
마음을 콩콩콩 흔들어
더 미치게 해
수줍은 떨림과 포근한 온기도
같이 보내고 싶어
보드랍고 새침한 고양이처럼
조금씩 가까이 네게
두 눈은 별처럼 반짝여 (반짝여)
내 입술 꽃처럼 피어나 (피어나)
가슴 한가득 널 안을래
사랑아 피어라
멀리 멀리 멀리 네게 퍼져라{Hey}
Like Fire
사랑아, 피어-라
LOVE ME x 4 Bae
꿈보다 더 꿈 같은걸 마치
운명 같은 우린
(One Love)
사랑아, 피어라
비가 오는 날에도
난 너만 그려
계절은 항상 바뀌어도
난 변치 않는걸
Bae, 가슴깊이 파고는 심장소리
나를 휘감아서 어지럽혀 Pit-a-pat, Pit-a-pat
너는 내 바람을 휘젓는 피터팬
너에게 날 맡길 테니 이 손 놓치 말아
Forever
사랑아, 피어라{Hey}
멀리 멀리 멀리 네게 퍼져라{Hey}
Like Fire
사랑아 피어-라
LOVE ME x 4 Bae
꿈보다 더 꿈 같은걸 마치
운명 같은 우린
(One Love)
사랑아 피어-La
La Lala La La Lala La La lala (One Love)
Lala Lala La La Like Fire
사랑아, 피어-La
Lala Lala La La Lala La Lalala (Want Love)
Lala Lala La La
여섯 빛깔의 사랑아, 피어라
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
