Dalam suhu nan hampa dimana bahkan tak ada apa-apa di dalamnya ini
Aku mencoba untuk bertahan dengan sekuat tenaga dan memberimu isyarat, namun
Semua kisahku yang telah pergi begitu jauh itu
Sekarang itu telah kusut, aku tak berpikir tuk membukanya kembali
Cinta kembali pergi meninggalkan diriku seperti ini
Cinta kembali menjauh dengan perlahan dan meinggalkanku
Sekarang cintaku ini telah sirna dan memudar adanya
Aku mohon terangilah aku, oh aku mohon jangan pergi
Aku berharap malam takkan datang, bahkan hari ini aku tak bisa tertidur karenanya
Kau berada di dalam lautanku yang begitu gelap, namun
Tak peduli bagaimana aku mengulurkan tanganku dan melihat sekelilingku
Aku bahkan tak bisa melihat jejakmu dimanapun itu
Cinta kembali pergi meninggalkan diriku seperti ini
Cinta kembali menjauh dengan perlahan dan meinggalkanku
Sekarang cintaku ini telah sirna dan memudar adanya
Aku mohon terangilah aku, oh wahai kekasihku
Datanglah kepadaku meski hanya di dalam mimpi
Aku berharap kita bisa bersama
Cinta kembali pergi meninggalkan diriku seperti ini
Cinta kembali menjauh dengan perlahan dan meinggalkanku
Sekarang cintaku ini telah sirna dan memudar adanya
Aku mohon terangilah aku, oh jangan pergi, oh jangan pergi
Romanized
amugeotdo eomneun i gongheohan ondo soge
chamaboryeo aesseo sonjiseul hago itjiman
aju meolli gabeorin naui iyagideureun
ijen umcheuryeo pyeojil saenggageul anko
sarangeun tto ireoke nareul tteonaganeyo
sarangeun tto nal dugo jeomjeom meoreojyeoyo
ijeneun huimihaejyeo gabeorin naui saranga
nareul balge bichwojwo o gajima
bami oji ankireul oneuldo jamdeulji mothago
geudaeneun eoduun nae badasoge itjiman
soneul ppeodeoboado amuri dulleobwado
geudae heunjeok eodido boiji ana
sarangeun tto ireoke nareul tteonaganeyo
sarangeun tto nal dugo jeomjeom meoreojyeoyo
ijeneun huimihaejyeo gabeorin naui saranga
nareul balge bichwojwo o naui geudaeyeo
kkumirado geudae naegero chajawa
hamkke hal su itdamyeon
sarangeun tto ireoke nareul tteonaganeyo
sarangeun tto nal dugo jeomjeom meoreojyeoyo
ijeneun huimihaejyeo gabeorin naui saranga
nareul balge bichwojwo o gajima o gajima
Hangul
아무것도 없는 이 공허한 온도 속에
참아보려 애써 손짓을 하고 있지만
아주 멀리 가버린 나의 이야기들은
이젠 움츠려 펴질 생각을 않고
사랑은 또 이렇게 나를 떠나가네요
사랑은 또 날 두고 점점 멀어져요
이제는 희미해져 가버린 나의 사랑아
나를 밝게 비춰줘 오 가지마
밤이 오지 않기를 오늘도 잠들지 못하고
그대는 어두운 내 바다속에 있지만
손을 뻗어보아도 아무리 둘러봐도
그대 흔적 어디도 보이지 않아
사랑은 또 이렇게 나를 떠나가네요
사랑은 또 날 두고 점점 멀어져요
이제는 희미해져 가버린 나의 사랑아
나를 밝게 비춰줘 오 나의 그대여
꿈이라도 그대 내게로 찾아와
함께 할 수 있다면
사랑은 또 이렇게 나를 떠나가네요
사랑은 또 날 두고 점점 멀어져요
이제는 희미해져 가버린 나의 사랑아
나를 밝게 비춰줘 오 가지마 오 가지마
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
